All

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficulty: Intermediate

France

Marie is starting something new in her painting adventure: she will attempt to do abstract painting. Sandra gives her some advice.

Matches in Transcript

Caption 58 [fr]: quand je vais dans un musée par exemple.
Caption 58 [en]: when I go into a museum, for example.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: Ouais, enfin, c'est la France quand même, hein.
Caption 29 [en]: Yeah, well, it's still France, you know.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Difficulty: Beginner

France

Sophie and Patrice talk about all the construction work being done in Paris to beautify the city and its suburbs before the 2024 Olympic games. They share different opinions on this disruption.

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: c'est quand même quelque chose.
Caption 26 [en]: it's quite something.

Warmup Workout

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficulty: Advanced

France

Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: Et quand je lui ai annoncé que je comptais arrêter cette année,
Caption 5 [en]: And when I announced to her that I was planning to quit this year,

Warmup Workout

Le Monde - Avec les JO, se loger devient de plus en plus compliqué

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Stéphanie is responsible for rehousing people who are in precarious situations. The arrival of millions of tourists for the Paris Olympic Games has driven up housing prices, making it difficult for low-income residents to find a place to live.

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: Donc quand on allume le chauffage le...
Caption 30 [en]: So when we turn on the heat, the...

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 7

Difficulty: Advanced

France

Raphaël finds out the truth about the situation, but there is hope for Margaux. Check out how this saga ends!

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: T'avais raison quand je suis venu te voir.
Caption 11 [en]: You were right when I came to see you.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Molière wasn't afraid of his plays causing a scandal—in fact, he often orchestrated scandals in order to drum up publicity. Find out more about his marketing genius in this video.

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Les contre-attaques fusent. [tu viens quand tu veux à Versailles]
Caption 18 [en]: The counterattacks whizz by. [you come to Versailles whenever you want]

Warmup Workout

Simon et Marion - Des vélos partout

Difficulty: Intermediate

France

Simon and Marion discuss bike traffic problems in Paris, which are exacerbated by the proliferation of bike rental services. Simon also explains to Marion how to use Vélib'.

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: déjà et d'une quand t'as pas de casque...
Caption 12 [en]: first of all when you don't have a helmet...

Warmup Workout

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Can you snap your fingers and say "Garçon!" to call over a waiter in Paris? Absolutely not! Check out the second part of this video on what not to do when you travel in France.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: Quand vous êtes au restaurant
Caption 6 [en]: When you're in a restaurant

Warmup Workout

Simon et Marion - Un petit musée ?

Difficulty: Beginner

France

Simon and Marion want to visit a museum and are trying to figure out the best option. Which one will they choose?

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: Mais j'aimerais bien quand même
Caption 29 [en]: But I'd still really like to

Warmup Workout

Sophie et Patrice - J'ai mal au ventre

Difficulty: Beginner

France

Patrice is not feeling well and thinks he might have eaten something that didn't agree with him. Sophie tries to help with some good advice.

Matches in Transcript

Caption 52 [fr]: c'est quand même de manger du riz,
Caption 52 [en]: it's still to eat rice,

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficulty: Intermediate

France

Sandra introduces Marie to the color wheel and shows her how to mix colors together. Marie is very eager to learn!

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: quand tu veux obtenir apr'... obtenir après des couleurs,
Caption 31 [en]: when you want to obtain lat'... obtain some colors later on,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Difficulty: Beginner

France

Humanity has always dreamed of flying through the air. That dream was made possible with the arrival of the zeppelin at the end of the nineteenth century.

Matches in Transcript

Caption 66 [fr]: Quand il y avait un grand coup de vent par exemple
Caption 66 [en]: When there was a big gust of wind, for example,

Warmup Workout

Français avec Nelly - Masculin ou féminin ? - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Nelly goes over the most common endings of feminine and masculine nouns, including some exceptions. Her tips will help you master the tricky subject of gender in French!

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: on peut quand même se dire
Caption 21 [en]: we can still say to ourselves

Warmup Workout

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Simon and his mother continue their chat about dogs. They get annoyed with irresponsible dog owners and are pleased with the fact that dogs are now allowed in some stores.

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Alors le problème, c'est encore pas toi quand tu marches
Caption 16 [en]: So the problem is not so much you when you walk,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.