X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 19 of 74 
─ Videos: 271-285 of 1109 Totaling 1 hour 10 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Les choses changent

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie have the impression that things are changing because of disinformation and social media. Do you agree with their ideas?
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: quand on voyage par exemple,
Caption 4 [en]: when we travel, for example,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra gives Marie some pointers on how to draw a leaf. And Marie shares some surprising information about the painter Henri Rousseau.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Alors quand tu dessines une feuille,
Caption 3 [en]: So when you draw a leaf,

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Concluding her overview of the five fundamental grammar rules in French, Nelly introduces the concepts of singular and plural, as well as the conjugation of verbs.
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Le conditionnel, c'est par exemple quand tu dis « je voudrais un café »
Caption 47 [en]: The conditional is, for example, when you say "I'd like a coffee"

Lionel - Marsal - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Marsal and learn more about the importance of salt throughout the region. Many there have benefited from the exploitation of salt throughout the centuries, including the Church, which built many churches that we still see today.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Ouais, quand on dit quelques années,
Caption 12 [en]: Yeah, when we say a few years,

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Viewer Discretion Advised
Thomas spirals after discovering that his mother and Cécile are in a relationship. His father urges him to be accepting of them.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Thomas n'est pas très loin. [-Il a séché ses cours quand même, non ?]
Caption 8 [en]: Thomas isn't very far away. [-He skipped his classes, you know, right?]

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Viewer Discretion Advised
Thomas's love for Cécile turns into an obsession, which is becoming problematic. His mother is very concerned about his behavior.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Tu la dragues pas quand même ? -Maman...
Caption 34 [en]: You're not flirting with her, are you? -Mom...

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie rejoice in the fact that Paris is being revegetated. In an effort to combat pollution and beautify the capital, the city is giving out free plant seeds to its residents to grow in pots.
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: Mais c'est vert, Paris, quand même, hein ?
Caption 64 [en]: But Paris is green, still, you know?

Fanny et Merlin - Le ukulélé

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Fanny is an expert ukulele player, and she agrees to give Merlin some lessons. He needs a lot of practice!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Merci. J'ai fait beaucoup de ukulélé quand j'étais jeune.
Caption 2 [en]: Thank you. I played a lot of ukulele when I was young.

Mère & Fille - Appartement séparé

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is a typical teenager who never puts her things away, which drives her mother Isabelle crazy. Isabelle thinks she's found the perfect solution....
Matches in Transcript
Caption 70 [fr]: Quand vous aurez fini vos petits jeux d'enfants,
Caption 70 [en]: When you've finished your little childish games,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has brought some leaves and flowers for Marie to draw. She stresses the importance of drawing what you see, not what you think you see.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: de ne pas regarder la feuille quand tu dessines.
Caption 41 [en]: not to look at the sheet of paper when you're drawing.

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Viewer Discretion Advised
Thomas can't wait to tell his father about his new love. There's only one problem: she's old enough to be his mother.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Voilà, quand l'amour est là, y a plus rien qui peut le combattre.
Caption 38 [en]: That's it, when love is there, there's nothing that can fight it.

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma finishes preparing her delicious mango, vanilla, and passion fruit Swiss roll. Try it out at home and learn some technical cooking terms in the process.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Quand on voit que le fond de notre casserole forme une petite pellicule,
Caption 13 [en]: When we see that the bottom of our pan forms a little film,

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Croqueur has a tough decision to make. He can choose to escape the zoo and face the unknown or stay and learn to do his job scaring little children to avoid turning into a fashion accessory. Will he pluck up the courage to decide?
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: quand tout à coup elle m'a fait un mal d'humain.
Caption 56 [en]: when suddenly it hurt me like a human [it hurt like hell].

Lionel - Marsal - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel and Michel talk about the heyday of Marsal, which used to be a thriving city during the Vauban period thanks to the saltworks. Nowadays, though, it's a small tourist village. Find out how many visitors come to Marsal each year.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Mais qui attire du monde quand même.
Caption 44 [en]: But which attracts people all the same.

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: quand tu apprends une langue étrangère.
Caption 46 [en]: when you learn a foreign language.
12...1718192021...7374
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.