X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 25 of 74 
─ Videos: 361-375 of 1109 Totaling 0 hours 58 minutes

Captions

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Anna invites Gérard, an old college friend of hers, to dinner. He introduces the couple to his end-of-the-world prediction that he wrote about in his new book.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Non, mais quand il a parlé de la fin du monde, alors là, c'était le pompon.
Caption 32 [en]: No, but when he talked about the end of the world, well now, that took the cake.

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Patrice and Sophie have a conversation in one of the many little parks that dot the Paris landscape.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Par contre quand il pleut, ils pourraient venir nettoyer, tu vois?
Caption 16 [en]: On the other hand when it rains, they could come clean up, you see?

Mère & Fille - Super Mamie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is at her wit's end and wishes her mother would get off her back for once. Luckily, her grandma saves the day by giving her mother a taste of her own medicine.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Mais bon trois jours, tu aurais pu me prévenir quand même.
Caption 27 [en]: Well, three days, you could've warned me in any event.

David - Petite Anse

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Martinique

David lives in Petite Anse, a small fishing village on the island of Martinique. In this video, he tells us about Martinique and its numerous resources.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: C'est-à-dire que dans le sud, nous avons quand... le temps nous le permet,
Caption 21 [en]: That is to say that in the south, we have, when... the weather allows us,

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Anna and Gilles invite Anna's former college friend, who has become a successful esoteric writer, over for dinner. This encounter is about to change their lives.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: quand il y aura des milliers de cadavres partout.
Caption 14 [en]: while there will be thousands of corpses everywhere.

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Annie expects Sam to be sympathetic when interviewing her at the protest, while his boss expects him to be hard on her. Who will he listen to?
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Donc nous manifestions à l'extérieur du laboratoire Garrier quand j'ai vu Sam...
Caption 31 [en]: So we were protesting outside the Garrier laboratory when I saw Sam...

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée tell us what they have for breakfast besides the traditional croissant or pain au chocolat.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Alors que... -Ah oui quand même.
Caption 19 [en]: Even though... -Oh yes, no kidding.

Fanny et Merlin - Le froid en avril

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

It snowed on April Fool's Day, but the weather was no joke. Fanny and Merlin complain about the unseasonable cold, which spells disaster for winegrowers. Fanny warms up with a nice cup of hot tea.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Le vin, ça reste quand même vachement sympa.
Caption 21 [en]: Wine is still really nice.

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Where will you find two thousand three hundred and nine movie theater seats, twenty exhibition halls, and twenty-five projection rooms? At the Cannes Film Festival, of course! Watch this video to learn about the history and impact of this major annual event.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: quand une épidémie de choléra
Caption 7 [en]: when a cholera epidemic

Sophie et Patrice - Les législatives

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the legislative elections in June 2022. The left-wing parties have reunited for the first time since the Popular Front in 1936. How long will they be able to set aside their differences to form a solid and lasting coalition?
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: qui sont bien déterminés à... quand même avoir une petite part du gâteau.
Caption 14 [en]: who are quite determined to... still have a small piece of the cake.

Cannes - Le Suquet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Cannes is known for its film festival and its La Croisette promenade... But there's so much more to see. Watch this video and discover the arts neighborhood of Le Suquet.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: un très beau quartier quand même... quand même, hein, malgré tout.
Caption 53 [en]: a very beautiful neighborhood, still... still, you know, despite it all.

Voyage en France - Médan - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Next to the Dreyfus Museum stands Emile Zola's house, which you can also visit. The famous writer financed his estate with the proceeds from his novels, and he even named the two towers he later added after two of his novels. He also hosted many of the biggest names in French literature and art.
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Je suis ému parce que le lieu est quand même historique,
Caption 51 [en]: I'm moved because the place is quite historic,

Sophie et Edmée - Le beau temps

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée talk about welcoming the first days of spring and the promise of warmer days that brighten people's moods.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: parce que quand il fait beau,
Caption 35 [en]: because when the weather is nice,

Anna et Louis - Je n'ai pas bien dormi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Louis talks to Anna about his sleep troubles. He's been having some bad nightmares recently.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: et c'est passé quand même.
Caption 17 [en]: and it went through anyway.

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Listen to people's reaction to Emmanuel Macron's reelection for a second term. Some newspaper headlines show a lack of enthusiasm, yet there is also a sense of relief.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: parce que là maintenant on galère quand même, hein.
Caption 44 [en]: because right now, we're still struggling, you know?
12...2324252627...7374
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.