All

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 4

Difficulty: Beginner

France

Nico, Sam, Sacha and Annie are off to London. Nico chides Sacha for taking everything but the kitchen sink in her suitcase. All you need is your passport, your ticket and your money. Is that right, Nico?

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Quatre pantalons, trois paires de chaussures de sport.
Caption 13 [en]: Four pants, three pairs of sports shoes.

Warmup Workout

Lionel L - Le truc

Difficulty: Intermediate

France

Lionel talks about a very handy little word, le truc, that can be used for just about everything. And no, it doesn't mean "truck"!

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: ou à un jeu ou même à un... un sport contre quelqu'un,
Caption 13 [en]: or a game, or even a... a sport against someone,

Warmup Workout

Farid et Hiziya - Aller et faire - Part 1

Difficulty: Newbie

France

Farid and Hiziya will conjugate for you the irregular verbs faire (to do, to make) and aller (to go) in the present tense of the indicative mode, using different examples.

Matches in Transcript

Caption 15 [fr]: Elles font du sport.
Caption 15 [en]: They [feminine] do/are doing sports.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 3

Difficulty: Beginner

France

Nico is very feeling lucky because he met a pretty girl at a stop light and managed to get her phone number.

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: dans sa voiture de sport.
Caption 31 [en]: in her sports car.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Jeanne has second thoughts about making her husband jealous and rushes to find him so she can explain. But she overhears a conversation behind closed doors that stops her in her tracks.

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: Tu sais qu'on fait du sport ensemble?
Caption 8 [en]: Do you know that we work out together?

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 4

Difficulty: Advanced

France

Valentine finally talks Jeanne into taking care of her appearance so that she can win her husband back. She looks transformed, but how will Bernard react to the "new" Jeanne?

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: Jeanne espère bien que cette séance de sport
Caption 11 [en]: Jeanne really hopes that this sports session

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 3

Difficulty: Advanced

France

Jeanne is so perturbed by her thoughts that she cuts herself while doing yard work. Valentine comes to the rescue and wins her over with her kindness. Jeanne starts to open up about her marriage troubles.

Matches in Transcript

Caption 68 [fr]: Y a pas d'âge pour faire du sport.
Caption 68 [en]: There's no age for exercising.

Warmup Workout

Lionel L - La pandémie, un mois déjà

Difficulty: Beginner

France

Lionel talks about how the French people are doing after a month of confinement. He misses his hairdresser...

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: leur sport préféré entre dix et dix-neuf heures.
Caption 27 [en]: their preferred sport between ten a.m. and seven p.m.

Warmup Workout

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Lalhou talks about his life as a Muslim in France and how he enjoys celebrating New Year's with his four children.

Matches in Transcript

Caption 80 [fr]: et en sport aussi?
Caption 80 [en]: and in sports too?

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Sophie and Patrice come up with some variations on their simple but hearty meal of endive with ham. They briefly consider opening a restaurant, but as Patrice points out, cooking for forty-five people is a lot harder than cooking for two.

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: On va faire du sport peut-être, non?
Caption 12 [en]: We're going to work out maybe, no?

Warmup Workout

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.

Matches in Transcript

Caption 93 [fr]: avec, comme vous pouvez le voir des vélos de sport
Caption 93 [en]: with, as you can see, sports bikes,

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are at Porte des Lilas in Paris, where some new athletic spaces have recently been added. Among other things, you can now bring your racket and ball to play ping pong for free.

Matches in Transcript

Caption 62 [fr]: Le... le sport est accessible à tous.
Caption 62 [en]: The... sports are accessible to all.

Warmup Workout

Marie & Jeremy - Candice et son coach

Difficulty: Newbie

France

Candice and her coach are going for a run, but first they must warm up! And you will exercise your brain by learning some basic body-related vocabulary.

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: Bon, ce matin, petite séance de sport.
Caption 8 [en]: Good, this morning, a little sports session.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Après le réveillon

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice are trying to recover from the Christmas festivities and can't stand the sight of foie gras, turkey, or Yule logs... They consider doing away with the Christmas tradition of big feasts altogether and escaping to the tropics instead.

Matches in Transcript

Caption 48 [en]: Like a sport.
Caption 48 [fr]: Sportif.

Warmup Workout

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Difficulty: Adv-Intermediate

France

"Upcycling" centers are popping up all over the world, including in the 20th arrondissement of Paris. The neighborhood celebrated the opening of a new upcycling and repurposing center, the Ressource de Belleville, where residents can bring goods to be repurposed and resold.

Matches in Transcript

Caption 81 [fr]: ceux qui font du sport
Caption 81 [en]: those who do sports,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.