Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 57 of 102 
─ Videos: 841-855 of 1522 Totaling 1 hour 17 minutes

Captions

video thumbnail
4:35

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In the second part of this lesson on ne plus and aussi, you will learn another meaning of aussi. In addition to "also," it can mean "therefore" or "so."
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: tout comme ceux qui nous posent la question,
Caption 14 [en]: just like those who are asking us the question,
video thumbnail
2:49

Voyage en France - Nemours - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nemours is nicknamed the "Venice of the Gâtinais" (a former French province), and you'll see why in the final part of Daniel's tour of the town. Traversed by many streams and rivers, Nemours is also a great place to go hiking and immerse yourself in a medieval atmosphere.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: L'intérieur de sa cour vous fera plonger dans une ambiance tout à fait médiévale.
Caption 20 [en]: The interior of its courtyard will plunge you into a completely medieval atmosphere.
video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Madame Monsieur sings "Mercy," a song based on the true story of a baby girl who was born on board a Nigerian refugee ship. Her mother went into labor on her way to a refugee camp in Sicily.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Quand tout est détruit
Caption 22 [en]: When everything is destroyed
video thumbnail
4:16

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the use of aussi (also) and non plus (neither). Non plus is the negative form of aussi.
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: tout comme sa femme, le mari chante bien.
Caption 56 [en]: just like his wife, the husband sings well.
video thumbnail
3:54

Voyage en France - Nemours - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the next part of his tour of Nemours, Daniel shows us the Church of Saint John the Baptist, a medieval church that was destroyed in the 1600s and then rebuilt over the course of the next two centuries. It houses a bell called the Cloche Philippe (Philippe Bell), which has a lengthy history of its own.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: est tout simplement une banque,
Caption 15 [en]: is quite simply a bank,
video thumbnail
3:14

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of this video on apple juice making, Frédéric shows us how apple juice can be turned into hard cider through the fermentation process.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Tout doucement.
Caption 18 [en]: Nice and slowly.
video thumbnail
4:01

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit of the madeleine factory in Liverdun. This time, we see the finished product coming out in its packaging. Claude, who has been working at the factory for twenty-nine years, shows us the packing process.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Mais en tout? -Euh... -Tout confondu.
Caption 39 [en]: But in total? -Uh... -All included.
video thumbnail
3:12

Le saviez-vous? - L'élision - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Patricia will show you how to create an "elision" in French, which is when you omit certain vowels and replace them with an apostrophe (similar to saying "it's" instead of "it is" in English).
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Voici l'arbre que l'on a vu tout à l'heure.
Caption 33 [en]: Here's the tree that we saw earlier.
video thumbnail
3:12

Voyage en France - Nemours - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel begins his tour of Nemours with a visit to the twelfth-century castle, which has the rare distinction of standing right in the center of town. Nemours was the hometown of the famous Du Pont family, who immigrated to the United States in the 1800s and created a business empire.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Si vous voulez tout savoir sur le château, bien entendu il y a ces plaques explicatives,
Caption 21 [en]: If you want to know everything about the castle, of course there are these explanatory plaques,
video thumbnail
3:36

Peter - L'Olympia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Our presenter Peter is in front of the Olympia, which is the oldest music hall in Paris. Many French singers and big stars from around the world have performed there, from Edith Piaf to Liza Minnelli. The Olympia was entirely rebuilt in 2001.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: l'Olympia va recevoir absolument tout le show-business mondial.
Caption 44 [en]: the Olympia will receive absolutely all the show business from around the world.
video thumbnail
2:52

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gaëlle and François are the proud owners of a bookstore that houses nineteen thousand books. With the stiff competition of chain stores and the internet, a personal touch is essential. Gaëlle is happy to offer advice and comments on her favorite reads.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: pour faire une place sur nos tables aux nouveautés, en tout cas.
Caption 24 [en]: to create a space on our tables for the new arrivals, in any case.
video thumbnail
3:10

Voyage en France - Poissy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Don't miss this rendezvous with Daniel Benchimol in the town of Poissy near Paris. Enjoy a visit to a twelfth-century Romanesque church called the Collégiale de Poissy. You can also visit its priory, which now houses a toy museum to the delight of the little ones.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: quand tout va bien.
Caption 7 [en]: when all goes well.
video thumbnail
3:36

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel continues his behind-the-scenes tour of the madeleine factory. It only takes one hour to make a thousand of these iconic French sweets!
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Une dresseuse, c'est pour, euh... ben pour mouler tout simplement.
Caption 40 [en]: A dough depositor is for, uh... well, simply for molding.
video thumbnail
2:56

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

If you need a respite from the hustle and bustle of Paris, follow Lionel and Lea's recommendation and go to the Parc de Bercy in the twelfth arrondissement. There, you can enjoy a little wildlife (including insect hotels!), a "romantic garden," and much more.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Mais toi, ce dont tu voulais nous parler tout de suite,
Caption 7 [en]: But you, what you wanted to talk to us about right now
video thumbnail
1:55

Elisa et sa maman - La technologie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Elisa speaks with her mom about the good old days when technology was not so invasive. Her mom reminisces about the times when you had to write a letter instead of sending an email or text. Still, she admits that modern life has its advantages, now that you can video chat with faraway relatives.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: On envoie des messages tout de suite.
Caption 16 [en]: We send messages instantly.
12...5556575859...101102
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.