Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 3 of 6 
─ Videos: 31-45 of 84 Totaling 0 hours 48 minutes

Captions

video thumbnail
2:40

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After four years without hearing from his former intern, Patrice gets a phone call from Hervé, who has run into financial difficulties. Patrice, a kind-hearted person, opens his home to Hervé and his companion Pauline.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: I knew that those two were going to cause trouble.
Caption 9 [fr]: j'ai su que ces deux-là allaient causer des soucis.
video thumbnail
3:55

Mère & Fille - Fête des mères

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Mother's Day is the most important holiday for mothers, which is why Barbara should never forget to wish her mother une bonne fête des mères.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: Barbara has always had trouble with glue.
Caption 9 [fr]: Barbara a toujours eu du mal avec la colle.
video thumbnail
4:43

Mère & Fille - La soirée

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this mother-daughter series, we follow the antics of Barbara's mother who is pretty wild herself! Watch what happens at the party her daughter attended.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: she still had a little trouble
Caption 23 [fr]: elle avait toujours un peu de mal
video thumbnail
2:46

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

While Sam helps Annie and Sacha assemble a shelving unit, Nico goes to see the building supervisor's cousin, Clotilde Montagne. The meeting seems to have gone better than expected... for now!
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: Are you in trouble? -Probably.
Caption 35 [fr]: Tu as des ennuis? -Probablement.
video thumbnail
2:25

Lionel L - Le truc

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel talks about a very handy little word, le truc, that can be used for just about everything. And no, it doesn't mean "truck"!
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: that you have trouble comprehending
Caption 15 [fr]: que vous avez du mal à comprendre
video thumbnail
3:07

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Things take a turn for the worse for Nadège Berdil as Judge Beaulieu seems unmoved by her plea. Will the defense lawyer be able to turn the situation around?
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Je comprends très bien le trouble de votre cliente, Maître.
Caption 19 [en]: I understand your client's trouble very well, counselor.
video thumbnail
2:52

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Julien Légnant's new revelations to the judge begin to provide a possible motivation for Nadège's actions. Was she under some kind of financial pressure?
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: he hasn't been spoken about anymore [he's kept out of trouble]
Caption 11 [fr]: il n'a plus fait parler de lui
video thumbnail
2:25

Lionel et J.B. - Les crêpes au fromage

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Over the summer, wanting a light lunch, Lionel made some cheese-filled crêpes. They turned out much heavier than he expected, but they were delicious nonetheless.
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: with... with which I have a little bit of trouble.
Caption 26 [fr]: sur... sur lesquelles j'ai un petit peu de mal.
video thumbnail
2:51

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Alison records her song in Steve's studio—or so she believes. When Steve asks Jean-Pierre to pay the sound engineer, he seems so surprised and upset that Steve decides to pay him out of his own pocket.
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: Alison is unaware that she went to a lot of trouble for nothing.
Caption 44 [fr]: Alison ignore qu'elle s'est donnée du mal pour rien.
video thumbnail
1:51

RMC - Covid-19: faut-il encore se faire la bise?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In France, a kiss on both cheeks—known as la bise—is a part of everyday greetings. But should this cultural habit be avoided in the midst of a pandemic?
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: many French people are having a bit of trouble
Caption 12 [fr]: beaucoup de Français ont un peu de mal
video thumbnail
3:09

Claude et Zette - Le pain fait maison

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Claude and Zette are making some bread together. The recipe only requires ten minutes of prep time.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: I've had trouble finding good bread at our...
Caption 4 [fr]: j'ai du mal à trouver du bon pain chez nos...
video thumbnail
3:22

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sacha thinks she can do a better job training Sam than the exercise video he's watching. She teaches him her own workout routine instead.
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: It's no trouble.
Caption 58 [fr]: Ça ne me dérange pas.
video thumbnail
4:10

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Jean-Paul finally comes clean with Alex, but hasn't found the courage to tell his family yet. Instead, he's locked Sophie in her room to stop her from seeing Alex.
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: I'm having trouble realizing that she's not my little girl anymore and...
Caption 15 [fr]: J'ai du mal à réaliser que ce n'est plus ma petite fille et...
video thumbnail
3:28

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Sophie and Alex have no idea of what is going on behind the scenes. Her father is in turmoil and desperate to break up their relationship before it goes too far. Her mother Solange is shocked by her husband's harsh words against Alex.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: I don't want him to drag Sophie into trouble one day.
Caption 23 [fr]: j'ai pas envie qu'un jour il entraîne Sophie dans une galère.
video thumbnail
3:47

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Viewer Discretion Advised
When Sophie's boyfriend Alex comes over for lunch to meet her parents, her dad seems strangely perturbed. He suspects something about Alex that could change the family's life forever.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: À ses mots, Jean-Paul semble troublé.
Caption 48 [en]: With these words, Jean-Paul seems troubled.
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.