Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 6 of 6 
─ Videos: 76-84 of 84 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
4:07

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The King of the Forest recounts the atrocities inflicted on the Green Planet by humans long ago, as well as how its inhabitants decided to stop the massacre.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: Don't you think you've caused enough trouble?
Caption 33 [fr]: Vous ne trouvez pas que vous avez causé assez de mal?
video thumbnail
5:02

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Oumar puts the finishing touches on his new recipe for restaurant La Mendigotte: lobster medallions and baby vegetables in a lemon butter sauce, now also known as "Four Hands for One Piano." No matter what you call it, it looks scrumptious!
Matches in Transcript
Caption 37 [en]: So here, I'm going to try to turn it down... I'm having a bit of trouble.
Caption 37 [fr]: Donc là, j'vais essayer de baisser... J'ai un peu de mal.
video thumbnail
3:04

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

First a panorama, then a skating rink, and now a theater. Like many places in Paris, the 19th-century building that houses the Théâtre du Rond-Point has certainly undergone a lot of changes over the years. Lauren tells us why it's one of her favorite spots in the city.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: C'est une pièce qui, euh... trouble beaucoup,
Caption 33 [en]: It's a play that, uh... causes quite a stir,
video thumbnail
2:17

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Armande has turned an old farm near Strasbourg into a mouth-watering country store complete with live rabbits and ducks. According to Armande, it’s also one of the few places to get food in her village, so chances are business is booming!
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: And, uh... for me, I really had some trouble doing my shopping.
Caption 10 [fr]: Et, euh... moi j'avais vraiment des difficultés à faire mes courses.
video thumbnail
2:19

Télé Lyon Métropole - Buridane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The original lyricism, the striking rhythms, and the fragile melodies of up-and-coming singer-songwriter Buridane have made her career take off. She’s now launching a tour all over France and has been asked to perform at several big music festivals.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: Buridane, for her part, has a little trouble defining herself.
Caption 11 [fr]: Buridane, elle, a un peu de mal à se définir.
video thumbnail
1:51

Le Journal - Gainsbourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French singer Serge Gainsbourg is still remembered long after his death by fans, English rockers, and songwriter (and first lady of France) Carla Bruni.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Ça vous trouble. -C'est une arête dans ma gorge.
Caption 11 [en]: That disturbs you. -It sticks in my craw.
video thumbnail
2:01

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

What are the cultural differences between Americans and the French? Hear the opinions of this French family visiting New York. What do you think? Are the French really more attentionnés? Who holds more compelling church services? And most importantly, who has the best hamburgers?
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: the colors [skin], races, etcetera, have a little trouble mixing, and it's too bad, because,
Caption 23 [fr]: les couleurs, les races, et cetera, ont du mal un petit peu à se mélanger, et c'est dommage, parce que,
video thumbnail
1:34

Le Journal - Les Français de Côte d'Ivoire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Long-time French residents of Côte d’Ivoire (Ivory Coast) have been forced to flee the country due to political and racial unrest. Returning to France, they often feel like strangers in a strange land. Many of them, not so young, find that they have to start their lives again from scratch.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Aussi même pendant les périodes de trouble comme il y a neuf mois,
Caption 25 [en]: Even during periods of trouble, such as nine months ago,
video thumbnail
2:02

Le Journal - Joëlle Aubron libérée

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Joëlle Aubron, who died in 2006, was freed in 2004 after more than sixteen years in prison. She was a member of Action Directe, a movement which was responsible for a variety of violent events in the 1980s, most notably the assassination of the head of Renault in 1987.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: Joëlle Aubron is having trouble standing on her legs.
Caption 6 [fr]: Joëlle Aubron a du mal à tenir sur ses jambes.
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.