All

Warmup Workout

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In Part 2 of this video on how to achieve a successful job interview, the coach talks some more about the dos and don'ts of answering the question, "Why you and not someone else?"

Matches in Transcript

Caption 44 [fr]: Donc voilà, c'est des grandes idées.
Caption 44 [en]: So there you are, they're big ideas.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 3

Difficulty: Beginner

France

Sacha's sister Christelle finally arrives. Since the airline lost her luggage, she borrows some of Sacha's clothes, which will only make it more difficult to tell the two apart!

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: Enfin, nous voilà.
Caption 30 [en]: Well, here we are.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Thanks to her astute defense lawyer, Nadège Berdil is finally cleared of any wrongdoing. Find out how her lawyer unraveled the elaborate scam of the two men.

Matches in Transcript

Caption 61 [fr]: Et on vole la carte. Voilà.
Caption 61 [en]: And we steal the card. That's it.

Warmup Workout

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Voilà, nous nous trouvons dans mon atelier de lutherie.
Caption 2 [en]: Here we are in my lutherie workshop [string instrument workshop].

Warmup Workout

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Difficulty: Beginner

France

In this video, Lionel and Farid talk about the psychological impact of the pandemic after long periods of quarantine.

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: Voilà. Bon ben je te laisse.
Caption 42 [en]: Right. Well, I'll leave you to it.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Maxime Duveau expose à Nice

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Maxime Duveau held a solo exhibition at the Espace à Vendre gallery in Nice. The show included large-scale drawings in charcoal based on photos that he took in San Francisco and Los Angeles.

Matches in Transcript

Caption 15 [fr]: Voilà. Et je laisse Maxime Duveau
Caption 15 [en]: There you have it. And I'll let Maxime Duveau

Warmup Workout

Farid et Hiziya - Être et avoir

Difficulty: Newbie

France

Farid and Hiziya conjugate the two most basic verbs in French: avoir (to have) and être (to be).

Matches in Transcript

Caption 23 [fr]: Voilà, nous avons terminé de conjuguer les verbes "être" et "avoir".
Caption 23 [en]: That's it, we've finished conjugating the verbs "être" and "avoir."

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Le duo d'artistes contemporains "We Are the Painters"

Difficulty: Advanced

France

We Are The Painters is a duo of artists, Nicolas Beaumelle and Aurélien Porte, who rework classical subjects such as landscapes and the Madonna in their experimental approach to painting. Their recent exhibit in Nice was spread over three locations.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: Alors nous voilà maintenant dans la partie le château,
Caption 6 [en]: So here we are now in the castle part,

Warmup Workout

Lionel et Farid - La lecture

Difficulty: Intermediate

France

Farid shows off his personal library to Lionel. He mostly enjoys detective stories, autobiographies, and travel books. He also expands on the benefits of reading.

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: et, euh... tout ce qui m'intéresse, voilà.
Caption 18 [en]: and, uh... everything that interests me, that's it.

Warmup Workout

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Difficulty: Beginner

France

Stéphanie makes amazing medieval costumes that she sells at markets and festivals around the country. She even makes them to order for medieval-themed weddings!

Matches in Transcript

Caption 49 [fr]: Voilà le... le... le... l'inspiration prend sa source beaucoup dans... dans l'imaginaire.
Caption 49 [en]: Right, the... the... the... the inspiration has its source very much in... in the imagination.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Difficulty: Advanced

France None

Maude Maris is a thirty-seven-year-old artist whose work could be described as hyperrealist. She combines photographic impressions with sculpture by layering colors and paint to create a three-dimensional effect.

Matches in Transcript

Caption 49 [fr]: Voilà. Ce qui est intéressant aussi ici,
Caption 49 [en]: That's it. What's also interesting here,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Julien Légnant's new revelations to the judge begin to provide a possible motivation for Nadège's actions. Was she under some kind of financial pressure?

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: On s'est rencontrés sur un... un site de rencontres par internet. Voilà.
Caption 29 [en]: We met on a... a dating site on the internet. Right.

Warmup Workout

Vauréal - Coryn Wolk, Vitraux

Difficulty: Intermediate

France

Coryn Wolk makes exquisite creations out of stained glass. She uses several techniques, such as the lead and Tiffany methods, as well as oven fusion.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Alors voilà, je suis Coryn.
Caption 1 [en]: So then, I'm Coryn.

Warmup Workout

Il était une fois la pâtisserie - Bûche de Noël - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In this video, you'll learn how to make a bûche de Noël, or Yule log, the traditional Christmas dessert in France. Give it a try!

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Hop, la voilà, notre petite bûche.
Caption 16 [en]: Presto, here it is, our little log.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 8

Difficulty: Advanced

France

Alison finally realizes that Steve Holloway is a scammer. Though she'll never get her money back, she still has a bright future as a lawyer specializing in artists' rights.

Matches in Transcript

Caption 55 [fr]: Voilà. "Le jour où tout a basculé" s'est terminé.
Caption 55 [en]: There you have it. "The Day When Everything Changed" has come to an end.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.