All

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

"What I want is to travel and see something else other than your face, your cabbages, your carrots, and your turnips!" Sylvette shouts at her husband René, who recently retired. She dreams of traveling; all he wants is to stay home and tend his garden. Sylvette hopes that going on a cruise together will help put things right between them.

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: Et ben, en fait, c'est moi qui pars. Voilà!
Caption 21 [en]: Well, actually, I'm the one who's leaving. There!

Warmup Workout

Lionel - à Lindre-Basse - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Lionel and his cousin Jean-Pierre visit a nature park in the Saulnois region with some interesting wildlife. Storks are a major attraction in the region. Unlike other storks, these storks don't migrate, but stay year-round.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: Voilà! Eh bien aujourd'hui Jean-Pierre, première question:
Caption 19 [en]: There we are. Well, today Jean-Pierre, first question:

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Le mode du conditionnel

Difficulty: Beginner

France

Patricia explains the conditional mood in the past and present tense.

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: Voilà. Vous savez maintenant
Caption 42 [en]: There you have it. Now you know

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Conjugaison au futur simple de l’indicatif

Difficulty: Beginner

France

Let's talk about the future with Patricia. She will show you how to conjugate verbs in the simple future of the indicative.

Matches in Transcript

Caption 49 [fr]: Voilà. Vous saurez donc que
Caption 49 [en]: That's it. You will know then that

Warmup Workout

Lionel - Le Parlement Européen - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Lionel takes us to the European Parliament gardens, where statues of colorful saxophones representing different countries are scattered around the grounds for the enjoyment of visitors.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Voilà, donc je vous prie de me suivre. Nous allons ensemble découvrir le Parlement européen.
Caption 1 [en]: There you are, so I ask that you follow me. Together we're going to discover the European Parliament.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Exception dans les verbes du 1er groupe au passé composé

Difficulty: Beginner

France

In this lesson, Patricia discusses some exceptions to first-group verbs in the passé composé, those that require the auxiliary verb être (to be) instead of avoir (to have). Don't worry, Patricia will conjugate them for you and illustrate them with a few examples.

Matches in Transcript

Caption 58 [fr]: Et voilà!
Caption 58 [en]: And there you have it!

Warmup Workout

Lionel - Le Parlement Européen - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Lionel takes us in front of the European Parliament building in Strasbourg, where important decisions are made. You can't miss it, with its forty-seven flags representing each member country of the European Council.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Il faut dire que voilà quarante-sept pays, euh... c'est simplement les pays membres,
Caption 27 [en]: We should say that forty-seven countries, uh... that's simply the member countries,

Warmup Workout

Lionel - Voyage en train - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Lionel concludes his discussion of train rides in France at the Rémilly station. Built in 1851, the station now has a special significance for film lovers.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Voilà. Nous sommes arrivés ici à Rémilly
Caption 1 [en]: There we are. We've arrived here in Rémilly

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au passé composé de l’indicatif

Difficulty: Beginner

France

Patricia demonstrates how to conjugate first-group verbs (ending in -er) in the passé composé of the indicative. She uses examples from daily life to illustrate her explanation.

Matches in Transcript

Caption 55 [fr]: Voilà! J'espère que tu as aimé cette leçon.
Caption 55 [en]: There you have it! I hope you enjoyed this lesson.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Les 8 temps du mode de l'indicatif - Part 2

Difficulty: Beginner

France

In this video, Patricia introduces the four compound tenses of the indicative with a few examples.

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: Voilà! Vous connaissez tout des huit temps du mode de l'indicatif.
Caption 38 [en]: That's it! You know everything about the eight tenses of the indicative mood.

Warmup Workout

Lionel - Voyage en train - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

We continue our series on train travel in the Moselle region, where we'll accompany Lionel on a short train ride from Faulquemont to Rémilly. Many commuters travel to and from work by train each day, some even to Germany, which is just a few miles across the border.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: Donc voilà nous sommes ici, euh...
Caption 17 [en]: So that's it, we are here, uh...

Warmup Workout

Lionel - Voyage en train - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

If you wish to travel in France by train, you will find Lionel's video very useful. He will teach you the necessary vocabulary for buying a train ticket from a ticket machine. Happy travels!

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Voilà, il suffit d'appuyer sur le bouton vert.
Caption 18 [en]: There, we just need to press the green button.

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au présent

Difficulty: Newbie

France

Learn how to recognize first-group verbs (ending in "er") and learn their ending patterns so you can conjugate them.

Matches in Transcript

Caption 53 [fr]: Voilà. Vous savez maintenant
Caption 53 [en]: That's it. Now you know

Warmup Workout

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Lionel visits a vineyard in Bruley near Toul. In this video, the wine grower Isabelle explains the advantages of high vines versus low ones. The high vines are easier to maintain.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Donc, du coup, euh... voilà. C'est... c'est mieux.
Caption 27 [en]: So, as a result, uh... there you are. It's... it's better.

Warmup Workout

Lionel L - La fête de la récup

Difficulty: Intermediate

France

Lionel takes us to a repurposing festival. It's the second edition of this festival in the Marais neighborhood, offering a great opportunity to recycle, repurpose, and reuse everyday objects that would otherwise be discarded. It's also a great way of taking care of our planet.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: Voilà. Merci, en revoir.
Caption 25 [en]: There you have it. Thank you, goodbye.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.