X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 4 of 10 
─ Videos: 46-60 of 149 Totaling 0 hours 50 minutes

Captions

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Alison finally realizes that Steve Holloway is a scammer. Though she'll never get her money back, she still has a bright future as a lawyer specializing in artists' rights.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: Jean-Pierre has resigned himself to waiting for Steve with her,
Caption 3 [fr]: Jean-Pierre s'est résigné à attendre Steve avec elle,

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Jean-Pierre finally realizes that Steve, Alison's recording manager, is a scammer. However, Alison is still under Steve's spell and throws caution to the wind.
Matches in Transcript
Caption 62 [en]: And what were you waiting for to tell us?
Caption 62 [fr]: Et t'attendais quoi pour nous le dire?

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Alison's dad, Jean-Pierre, has found a manager for his daughter. They are elated and can't believe their luck. They are prepared to do anything to achieve fame. However, Alison's mother, Nadine, is not so sure.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: We've been waiting for six months.
Caption 32 [fr]: Ça fait six mois qu'on attend.

Amal et Caroline - La Pyramide du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are sitting in front the Louvre Museum and its famous glass pyramid. Once controversial, the pyramid is now considered one of the museum's finest works of art.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: who are waiting
Caption 5 [fr]: qui sont en train d'attendre

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sam bought two expensive dresses for Annie and Sacha as a thank-you. However, they feel they can't accept such an extravagant and generous gift. Nico didn't quite get the present he was hoping for...
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: OK, we're waiting for you downstairs, boys, all right?
Caption 39 [fr]: Bon, on vous attend en bas, les garçons, hein?

Lionel L - La pandémie, 6e semaine

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, from the beginning of May 2020, Lionel talks about the various deconfinement measures taking place in France. The country has been gradually reopening throughout the month of May.
Matches in Transcript
Caption 43 [en]: And, uh... we're waiting to get further information. Thanks.
Caption 43 [fr]: Et, euh... nous attendons d'avoir plus amples informations. Merci.

Lionel L - La pandémie, un mois déjà

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel talks about how the French people are doing after a month of confinement. He misses his hairdresser...
Matches in Transcript
Caption 50 [en]: and we're waiting patiently to learn what the... the news will be.
Caption 50 [fr]: et nous patientons à savoir quelles seront les... les nouvelles.

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nico applies for a job as a stuntman, and Annie and Sacha need more money to pay their bills. Meanwhile, Sam, a millionaire, can't seem to cook an egg.
Matches in Transcript
Caption 46 [en]: I mean, I'm waiting for confirmation.
Caption 46 [fr]: Enfin j'attends la confirmation.

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Gérard hires a home helper on the advice of his friend, unaware that she's the fiancée of the man he killed in the car accident.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: He's waiting for you in the living room.
Caption 25 [fr]: Il vous attend dans le salon.

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The original version of Le Petit Chaperon rouge, written by Charles Perrault, has a more gruesome ending than the one you might be familiar with. Patricia concludes the tale in this video.
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: waiting for Little Red Riding Hood, who,
Caption 18 [fr]: en attendant le Petit Chaperon rouge qui,

La règle des trois jours - Le coup de fil

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

According to the three-day rule, you should wait three days after a first date before contacting the person. But if they call you, do you pick up or play hard to get and let it go to voicemail?
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: Waiting three days is... stupid.
Caption 7 [fr]: Attendre trois jours, c'est... idiot.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The legal case between a surgeon and his patient is progressing as new revelations come to light. It's becoming clear that nurse Julie Wagner has an agenda and is not telling the whole truth about what happened before the surgery.
Matches in Transcript
Caption 82 [en]: OK. All right. I'm waiting for you.
Caption 82 [fr]: OK. D'accord. Je t'attends.

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

En avant la musique! (Let's get on with it!) Patricia continues her lesson on various musical expressions used in everyday language.
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: but I feel discouraged by all this work that's waiting for me.
Caption 44 [fr]: mais je me sens découragée par tout ce travail qui m'attend.

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
When Solange gets home from shopping, she discovers that Jean-Paul has locked Sophie in her room. He owes them some serious explanations, which he finally delivers.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: Now she's waiting for Jean-Paul's return
Caption 20 [fr]: Désormais, elle attend le retour de Jean-Paul

Amal et Caroline - Le Parc de la Villette

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Come discover the Parc de la Villette with Amal and Caroline. Built on the site of a former slaughterhouse, this park is now one of the largest green spaces in Paris.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: I'm waiting for some explanations. -It's my neighborhood!
Caption 6 [fr]: J'attends des explications. -C'est mon quartier!
123456...910
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.