Edgar Degas' Little Fourteen-Year-Old Dancer might look unassuming at first glance, but it's actually an innovative sculpture that caused quite a scandal.