Timothée receives a summons for insulting a police officer and tells the judge it was his brother Cédric who committed the crime, as the incident occurred outside Cédric's building. But Cédric claims his brother was there too...

Nelly continues to explore Coco Chanel's enormous contribution to the world of women's fashion and explains how the iconic perfume Chanel Number 5 got its name.