Yabla

寓意 yùyì

着 zhe

我们 wǒmen

希望 xīwàng

新年 xīnnián

一家人 yījiārén

能够 nénggòu

团 tuán

团圆 tuányuán

圆 yuán

快快乐乐 kuàikuàilèlè

in hopes for the family to be united and be happy throughout the year.

而 ér

这个 zhège

汤圆 tāngyuán

呢 ne

白白 báibái

圆 yuán

的 de

也 yě

象征 xiàngzhēng

着 zhe

团圆 tuányuán

And, this rice ball is white and round, which also symbolizes unity.

除夕 chúxī

夜 yè

的 de

这 zhè

一天 yītiān

啊 a

都 dōu

会 huì

回到 huídào

家乡 jiāxiāng

来 lái

和 hé

你的 nǐde

亲戚 qīnqi

朋友 péngyou

家 jiā

人们 rénmen

坐 zuò

在一起 zàiyīqǐ

吃 chī

一 yī

顿 dùn

团圆 tuányuán

饭 fàn

during this day, you will need to return to your hometown to eat reunion dinner with all your families.

除夕 chúxī

夜 yè

这天 zhètiān

呢 ne

我们 wǒmen

中国人 Zhōngguórén

有 yǒu

个 gè

非常 fēicháng

重要 zhòngyào

的 de

习俗 xísú

就是 jiùshì

吃 chī

年夜饭 niányèfàn

也 yě

叫做 jiàozuò

团圆 tuányuán

饭 fàn

We have a very important custom during Chinese New Year's Eve, which is to eat reunion dinner.

也 yě

是 shì

为了 wèile

预祝 yùzhù

我们 wǒmen

2011 2011

年 nián

从 cóng

一 yī

开始 kāishǐ

就 jiù

团 tuán

团圆 tuányuán

圆 yuán

and also to congratulate beforehand the year 2011 together in happiness.

Yabla video uses of 团圆