Yabla Chinese

Yabla video uses of 时间
我 wǒ
给 gěi
你 nǐ
一 yī
分钟 fēnzhōng
的 de
时间... shíjiān...
救 jiù
我 wǒ
妈 mā
I'll give you a minute... I'll save my mom
不是 bùshì
我 wǒ
给 gěi
你 nǐ
一 yī
分钟 fēnzhōng
的 de
时间 shíjiān
让 ràng
你 nǐ
考虑 kǎolǜ
一下 yīxià
no, I will give you a minute to think about it.
短 duǎn
短 duǎn
两天 liǎngtiān
时间 shíjiān
在 zài
网上 wǎngshàng
已经 yǐjīng
被 bèi
炒 chǎo
到了 dàole
天价 tiānjià
In a short two day time, on the internet already the price went sky high!
我 wǒ
一直 yīzhí
都 dōu
在 zài
工作 gōngzuò
都 dōu
没有 méiyǒu
时间 shíjiān
谈恋爱 tánliàn'ài
I've been constantly working, I haven't had any time to find love.
对我来说 duìwǒláishuō
的话 dehuà
是 shì
因为 yīnwèi
我 wǒ
在 zài
上海 Shànghǎi
的 de
时间 shíjiān
A A
更 gèng
久 jiǔ
B B
时间 shíjiān
段 duàn
更 gèng
关键 guānjiàn
for me it's because my time in Shanghai was A.) Longer, and B.) that time was really crucial
爸妈 bàmā
做 zuò
的 de
不好 bùhǎo
把 bǎ
你 nǐ
这个 zhège
有效 yǒuxiào
的 de
时间 shíjiān
这个 zhège
都 dōu
用 yòng
在 zài
课 kè
后 hòu
班 bān
上 shàng
了 le
Mom and dad were wrong. We put your valuable time at the cram school.
嗯 en
老婆 lǎopó
没 méi
看 kàn
呢 ne
他 tā
现在 xiànzài
不是 bùshì
太 tài
喜欢 xǐhuan
让 ràng
人 rén
摸 mō
他 tā
身上 shēnshang
太长 tàicháng
时间 shíjiān
Yes, honey. Not yet. He still doesn't like to be pet for too long.
别 bié
浪费 làngfèi
时间 shíjiān
啊 a
Don't waste time.
春节 Chūnjié
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
没有 méiyǒu
多 duō
的 de
时间 shíjiān
去 qù
陪 péi
他们 tāmen
玩儿 wánr
During Spring Festival, I don't have much time to play with them.
每 měi
家 jiā
收拾 shōushi
时间 shíjiān
大概 dàgài
是 shì
十 shí
到 dào
十五 shíwǔ
分钟 fēnzhōng
The cleaning time for each house is about ten to fifteen minutes.
但 dàn
春节 Chūnjié
时间 shíjiān
太 tài
紧张 jǐnzhāng
了 le
but I'm too busy during the Spring Festival.
以前 yǐqián
也 yě
有 yǒu
这种 zhèzhǒng
状况 zhuàngkuàng
但是 dànshì
就是 jiùshì
过 guò
了 le
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
就 jiù
会 huì
好 hǎo
了 le
It has happened before. It goes away after a while.
Wow wow wow [ Wow wow wow [
方言： fāngyán:
正常 zhèngcháng
时间 shíjiān
都 dōu
进 jìn
土 tǔ
啦] la]
天安门 Tiān'ānmén
Wow wow wow [Dialect: I would be dead by now, normally speaking.] -Tian An Men.
你的 nǐde
时间 shíjiān
经历 jīnglì
技能 jìnéng
创意 chuàngyì
智慧 zhìhuì
和 hé
经验 jīngyàn
都 dōu
是 shì
社会 shèhuì
创新 chuàngxīn
的 de
重要 zhòngyào
组成部分 zǔchéngbùfèn
Your time, experience, skill, creativity are all important parts of social innovation.
那 nà
很 hěn
多 duō
人 rén
会 huì
问 wèn
我 wǒ
说 shuō
为什么 wèishénme
你 nǐ
会 huì
愿意 yuànyì
用 yòng
下半 xiàbàn
辈子 bèizi
的 de
时间 shíjiān
继续 jìxù
去 qù
fight fight
Lots of people ask me, "Why are you willing to spend the rest of your life to fight?"
showing 1-15 of many
然后 ránhòu
就 jiù
会 huì
有 yǒu
一种 yīzhǒng
嗯 en
就是 jiùshì
好像 hǎoxiàng
我 wǒ
现在 xiànzài
把 bǎ
所有 suǒyǒu
的 de
时间 shíjiān
都 dōu
给 gěi
你 nǐ
了 le
It's like "OK, I am going to devote all my time to you now."
太好了 tàihǎole
我 wǒ
有 yǒu
时间 shíjiān
有 yǒu
时间 shíjiān
That's great. I have time. I have time.
你 nǐ
有 yǒu
时间 shíjiān
吗 ma
Do you have time?
这样 zhèyàng
他们 tāmen
就 jiù
可以 kěyǐ
多 duō
花 huā
一些 yīxiē
时间 shíjiān
放 fàng
在 zài
自己 zìjǐ
身上 shēnshang
This way, they can spend more time by themselves.
时间 shíjiān
到了 dàole
快 kuài
给 gěi
小 xiǎo
伟 wěi
打电话 dǎdiànhuà
Time's up. Call Xiao Wei.
这种 zhèzhǒng
句子 jùzi
主要 zhǔyào
在 zài
口语 kǒuyǔ
中 zhōng
用来 yònglái
表达 biǎodá
时间 shíjiān
年龄 niánlíng
或者 huòzhě
籍贯 jíguàn
等 děng
This type of sentence is mainly used to express time, age or place of origin in spoken language.
瘦 shòu
了 le
那 nà
段 duàn
时间 shíjiān
有 yǒu
很 hěn
多 duō
人 rén
就 jiù
主动 zhǔdòng
的 de
想 xiǎng
找 zhǎo
我 wǒ
玩儿 wánr
When I was skinny, lots of people wanted to hang out with me.
我们 wǒmen
就 jiù
知道 zhīdào
我们 wǒmen
这 zhè
件 jiàn
事情 shìqíng
因为 yīnwèi
是 shì
做 zuò
社区 shèqū
它 tā
是 shì
需要 xūyào
时间 shíjiān
去 qù
培育 péiyù
的 de
we have known that it will take time for us to develop this community.
经常 jīngcháng
连 lián
吃饭 chīfàn
的 de
时间 shíjiān
都 dōu
没有 méiyǒu
I often don't even have time to eat.
六 liù
七 qī
四 sì
十八 shíbā
高 Gāo
敏 mǐn
时间 shíjiān
来不及 láibují
了 le
我 wǒ
得 děi
走 zǒu
了 le
哦 ó
Six times seven is forty-eight. -Gao Min, we are running out of time. I have to run.
但是 dànshì
今天 jīntiān
时间 shíjiān
不够 bùgòu
了 le
我们 wǒmen
先 xiān
不 bù
背 bèi
了 le
好不好 hǎobuhǎo
But we don't have time today. Let's stop now, OK?
日子 rìzi
一天 yītiān
一天 yītiān
过去 guòqu
转眼 zhuǎnyǎn
七 qī
年 nián
的 de
时间 shíjiān
In the blink of an eye, seven years passed.
所以 suǒyǐ
我们 wǒmen
试图 shìtú
用 yòng
前 qián
几 jǐ
期 qī
的 de
时间 shíjiān
来 lái
为 wèi
整个 zhěnggè
庞大 pángdà
而 ér
渊源 yuānyuán
的 de
中国 Zhōngguó
文化 wénhuà
做 zuò
一 yī
个 gè
追根溯源 zhuīgēnsùyuán
So, for the past few episodes, we've been using our time to look at the roots of the enormous Chinese culture.
我们 wǒmen
这 zhè
一 yī
季 jì
夸 kuā
下 xià
了 le
一 yī
个 gè
海口 hǎikǒu
说 shuō
要 yào
用 yòng
整整 zhěngzhěng
一 yī
季 jì
的 de
时间 shíjiān
来讲 láijiǎng
中国 Zhōngguó
艺术 yìshù
We said that we wanted to use this whole season to explain Chinese art.
因为 yīnwèi
我 wǒ
没有办法 méiyǒubànfǎ
花 huā
很多 hěnduō
时间 shíjiān
去 qù
给 gěi
跟 gēn
他们 tāmen
解释 jiěshì
这 zhè
件 jiàn
事情 shìqíng
since I didn't have much time to explain to them.
但是 dànshì
现在 xiànzài
太忙 tàimáng
了 le
没有 méiyǒu
时间 shíjiān
出去 chūqù
所以 suǒyǐ
就... jiù...
However, I was too busy, so I couldn't go out, so...
没有 méiyǒu
太多 tàiduō
时间 shíjiān
陪 péi
她 tā
so I don't have much time to show her around.
如果 rúguǒ
亲戚 qīnqi
朋友 péngyou
熟人 shúrén
之间 zhījiān
有 yǒu
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
没 méi
见面 jiànmiàn
For relatives or friends who haven't seen each other for a long time,
任何 rènhé
时间 shíjiān
任何 rènhé
场合 chǎnghé
及 jí
任何 rènhé
身份 shēnfèn
的 de
人 rén
都 dōu
可以 kěyǐ
使用 shǐyòng
One can use it anytime, anywhere and to anyone.
我 wǒ
现在 xiànzài
大部分 dàbùfen
的 de
时间 shíjiān
就是 jiùshì
健身 jiànshēn
Nowadays, I spend most of my time in the gym,
所以 suǒyǐ
我 wǒ
需要 xūyào
很多 hěnduō
时间 shíjiān
去 qù
沉淀 chéndiàn
去 qù
消化 xiāohuà
那些 nàxiē
情绪 qíngxù
I need more time to digest those feelings.
她 tā
在 zài
换 huàn
衣服 yīfu
化妆 huàzhuāng
的 de
那些 nàxiē
还 hái
没有 méiyǒu
正式 zhèngshì
拍摄 pāishè
的 de
时间 shíjiān
While she is changing or doing her makeup, or anytime before the photo shoot,
一 yī
个 gè
月 yuè
在 zài
家里 jiālǐ
的 de
时间 shíjiān
就是 jiùshì
周末 zhōumò
的 de
半天 bàntiān
The most amount of time that I ever stayed at home was half a day during the weekends.
所以 suǒyǐ
就是 jiùshì
在 zài
这边 zhèbiān
啊 a
嗯 en
时间 shíjiān
是 shì
感觉到 gǎnjuédào
哎 āi
就是 jiùshì
这么 zhème
慢慢 mànmàn
慢慢 mànmàn
慢慢 mànmàn
慢慢 mànmàn
过 guò
掉 diào
了 le
So, the feeling that one gets here is that time goes by slowly.
其实 qíshí
在 zài
格林 Gélín
来到 láidào
城市 chéngshì
那么 nàme
长 cháng
的 de
时间 shíjiān
里 lǐ
Glen had been in the city for such a long time.
要 yào
的 de
是 shì
时间 shíjiān
和 hé
耐心 nàixīn
和 hé
我们的 wǒmende
发 fā
心 xīn
把 bǎ
它 tā
做完 zuòwán
It mainly takes time, patience and our love to finish the job.
无论 wúlùn
在 zài
什么 shénme
时间 shíjiān
段 duàn
No matter what time of day it is,
太 tài
少 shǎo
的 de
时间 shíjiān
能 néng
陪 péi
到 dào
他 tā
想 xiǎng
一定要 yīdìngyào
留住 liúzhù
点 diǎn
什么 shénme
We spent too little time with him and just wanted to make something lasting.
才 cái
最后 zuìhòu
有 yǒu
那么 nàme
一点点 yīdiǎndiǎn
时间 shíjiān
能 néng
展示 zhǎnshì
出来 chūlái
In the end, we only have a little time to present it.
那 nà
段 duàn
时间 shíjiān
其实 qíshí
对我来说 duìwǒláishuō
还是 háishì
比较 bǐjiào
煎熬 jiān'áo
的 de
During that time, it was actually pretty tough for me.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
觉得 juéde
为什么 wèishénme
不 bù
能够 nénggòu
做 zuò
一 yī
个 gè
固定 gùdìng
时间 shíjiān
固定 gùdìng
地点 dìdiǎn
的 de
领养 lǐngyǎng
日 rì
呢 ne
So, I had in mind, why not set up a time and place for an adoption day?
这么 zhème
大 dà
过来 guòlái
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
就是 jiùshì
没有 méiyǒu
一 yī
个 gè
玩伴 wánbàn
I didn't have a playmate for a long time,
我 wǒ
有 yǒu
更多 gèngduō
的 de
时间 shíjiān
遇到 yùdào
各种各样 gèzhǒnggèyàng
稀奇古怪 xīqígǔguài
的 de
事 shì
和 hé
人 rén
I have more time to meet all kinds of strange things and people:
收银 shōuyín
条 tiáo
的 de
时间 shíjiān
The time of these receipts,
那 nà
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
我 wǒ
每天 měitiān
都 dōu
在 zài
以泪洗面 yǐlèixǐmiàn
During that period of time, I cried every day.
我 wǒ
说 shuō
女人 nǚrén
的 de
时间 shíjiān
其实 qíshí
是 shì
蛮 mán
有限 yǒuxiàn
的 de
I said to her, a woman's time is actually quite limited.
就是 jiùshì
你 nǐ
可以 kěyǐ
去 qù
做 zuò
一些 yīxiē
事情 shìqíng
的 de
时间 shíjiān
是 shì
很 hěn
有限 yǒuxiàn
的 de
Like, the time you have to do these things is limited.
那 nà
在 zài
这 zhè
段 duàn
时间 shíjiān
你 nǐ
遇到 yùdào
这种 zhèzhǒng
情况 qíngkuàng
的 de
时候 shíhou
该 gāi
怎么办 zěnmebàn
So, during that time, when you're in such a situation, what will you do?
很 hěn
长 cháng
的 de
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
就 jiù
基本上 jīběnshang
就 jiù
需要 xūyào
嗯 en
一个人 yīgèrén
生活 shēnghuó
For a long period of time, basically, (you) need to... um, live on your own.
两 liǎng
年 nián
时间 shíjiān
里 lǐ
Over two years,
都 dōu
剩 shèng
不 bù
下 xià
一点 yīdiǎn
时间 shíjiān
给 gěi
自己 zìjǐ
leaving her with no time for herself.
都 dōu
输给 shūgěi
了 le
时间 shíjiān
却 què
没有 méiyǒu
辜负 gūfù
青春 qīngchūn
Lost to time, but youth did not disappoint
让 ràng
那 nà
时间 shíjiān
每一 měiyī
刻 kè
在 zài
倒退 dàotuì
and let every moment go back in time...
让 ràng
那 nà
时间 shíjiān
每一 měiyī
刻 kè
在 zài
倒退 dàotuì
and let every moment go back in time...
让 ràng
那 nà
时间 shíjiān
每一 měiyī
刻 kè
在 zài
倒退 dàotuì
and let every moment go back in time...
[来 [lái
北京 Běijīng
多 duō
长 cháng
时间 shíjiān
了] le]
[How long have you been in Beijing?]
来 lái
北京 Běijīng
多 duō
长 cháng
时间 shíjiān
了 le
How long have you been in Beijing?
来 lái
北京 Běijīng
多 duō
长 cháng
时间 shíjiān
了 le
How long have you been in Beijing?
哦 o
对了 duìle
你 nǐ
要 yào
去 qù
北京 Běijīng
多 duō
长 cháng
时间 shíjiān
Oh, right. How long will you be in Beijing?
我 wǒ
担心 dānxīn
这个 zhège
时间 shíjiān
I'm worried about the time.
时间 shíjiān
久 jiǔ
了 le
也 yě
会 huì
忘记 wàngjì
判断 pànduàn
As she got older, she forgot how to exercise her judgment.
他 tā
出差 chūchāi
的 de
时间 shíjiān
啊 a
比 bǐ
陪 péi
我们的 wǒmende
时间 shíjiān
还 hái
多 duō
He spends more time on business trips than he does with us.
到时候 dàoshíhòu
呢 ne
你 nǐ
就 jiù
根据 gēnjù
乘客 chéngkè
不同 bùtóng
的 de
等待 děngdài
时间 shíjiān
At that time, based on passengers' different wait times,
这个 zhège
时间 shíjiān
根本 gēnběn
就 jiù
说 shuō
不好 bùhǎo
Times cannot be said for certain,
写下 xiěxià
我 wǒ
时间 shíjiān
和 hé
琴 qín
声 shēng
交错 jiāocuò
的 de
城堡 chéngbǎo
writing my version of "The Castle Where Time and Music Intertwine" (novel by Yan Yousheng)
写下 xiěxià
我 wǒ
时间 shíjiān
和 hé
琴 qín
声 shēng
交错 jiāocuò
的 de
城堡 chéngbǎo
writing my version of "The Castle Where Time and Music Intertwine"
写下 xiěxià
我 wǒ
时间 shíjiān
和 hé
琴 qín
声 shēng
交错 jiāocuò
的 de
城堡 chéngbǎo
writing my version of "The Castle Where Time and Music Intertwine"
离 lí
家 jiā
时间 shíjiān
久 jiǔ
了 le
都 dōu
会 huì
想家 xiǎngjiā
的 de
When you've left home for a long time, you'll miss it.
但是 dànshì
在 zài
外面 wàimian
的 de
时间 shíjiān
长 cháng
了 le
难免 nánmiǎn
会 huì
想家 xiǎngjiā
But the more time you spend away from home, homesickness is inevitable.
回家 huíjiā
的 de
时间 shíjiān
也 yě
很 hěn
少 shǎo
I would seldom return to my hometown.
可以 kěyǐ
说 shuō
这边 zhèbiān
在 zài
这边 zhèbiān
待 dāi
的 de
时间 shíjiān
比 bǐ
在 zài
我 wǒ
故乡 gùxiāng
待 dāi
的 de
时间 shíjiān
还 hái
长 cháng
I can say that here, I've stayed here longer than I have in my hometown.
嗯 en
算 suàn
算 suàn
日子 rìzi
我 wǒ
来 lái
这边 zhèbiān
应该 yīnggāi
有 yǒu
一年多 yīniánduō
的 de
时间 shíjiān
吧 ba
Um, counting up the days... I've been here... probably over a year now.
就是 jiùshì
因为 yīnwèi
我 wǒ
觉得 juéde
时间 shíjiān
到了 dàole
This is because I think it is time.
我 wǒ
一 yī
有 yǒu
时间 shíjiān
我 wǒ
带 dài
他们 tāmen
去 qù
聚餐 jùcān
全家 quánjiā
人 rén
去 qù
旅游 lǚyóu
If I have the time, I will take the whole family to dinner and to travel.
为什么 wèishénme
我 wǒ
爸爸 bàba
要 yào
花 huā
这么多 zhèmeduō
的 de
时间 shíjiān
去 qù
经营 jīngyíng
跟 gēn
家人 jiārén
之间 zhījiān
的 de
关系 guānxì
why my dad put in so much time and effort to maintain the relationships between family members.
这 zhè
段 duàn
日子 rìzi
过 guò
了 le
很 hěn
久 jiǔ
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
我 wǒ
都 dōu
不 bù
知道 zhīdào
我 wǒ
该 gāi
怎么办 zěnmebàn
During this whole period of time, I did not know what I should do.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
刻意 kèyì
安排 ānpái
的 de
时间 shíjiān
去 qù
医院 yīyuàn
接 jiē
我 wǒ
爸爸 bàba
So, I arranged time to go to the hospital to pick up my dad.
我 wǒ
爸爸 bàba
回来 huílai
那 nà
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
其实 qíshí
我 wǒ
发觉 fājué
我 wǒ
爸爸 bàba
变 biàn
了 le
一个人 yīgèrén
When my dad came back, I actually felt that he changed into another person.
但 dàn
到 dào
夜间 yèjiān
部 bù
之后 zhīhòu
我 wǒ
发现 fāxiàn
我 wǒ
每天 měitiān
念书 niànshū
的 de
时间 shíjiān
只有 zhǐyǒu
四 sì
个 gè
小时 xiǎoshí
在 zài
晚上 wǎnshang
But, after going to the night school, I found out that I only studied for four hours at night everyday.
我 wǒ
记得 jìde
前 qián
段 duàn
时间 shíjiān
在 zài
网上 wǎngshàng
有 yǒu
一 yī
个 gè
报道 bàodào
I remember an earlier piece of news
呃 è
我 wǒ
曾经 céngjīng
在 zài
寺庙 sìmiào
里面 lǐmiàn
待 dāi
过 guò
蛮 mán
长 cháng
的 de
时间 shíjiān
Um, I stayed at a temple for quite a long period of time.
平时 píngshí
她 tā
和 hé
张 Zhāng
先生 xiānsheng
都 dōu
要 yào
抽出 chōuchū
时间 shíjiān
来 lái
接 jiē
孙女 sūnnǚ
放学 fàngxué
回家 huíjiā
She and Mister Zhang would pick up their granddaughter from school and take her home.
万 Wàn
美玲 Měilíng
和 hé
倪 Ní
胜 shèng
荣 róng
经过 jīngguò
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
的 de
交往 jiāowǎng
After Wan Mei Ling and Ni Sheng Rong had been in contact for a while,
其实 qíshí
他们 tāmen
从 cóng
相识 xiāngshí
到现在 dàoxiànzài
才 cái
刚刚 gānggang
两 liǎng
年 nián
的 de
时间 shíjiān
In fact, from the time they met until now, they've only known each other for two years.
那么 nàme
退休 tuìxiū
以后 yǐhòu
他 tā
的 de
晚年 wǎnnián
生活 shēnghuó
时间 shíjiān
会 huì
很 hěn
长 cháng
So, after retirement, a person will live a long life in his later years.
时间 shíjiān
一 yī
久 jiǔ
无奈 wúnài
的 de
吴 Wú
老伯 lǎobó
提出 tíchū
了 le
离婚 líhūn
A long period passed, Mr. Wu had no choice but to file for divorce.
退休 tuìxiū
以后 yǐhòu
喜欢 xǐhuan
理财 lǐcái
的 de
吴 Wú
老伯 lǎobó
更多 gèngduō
的 de
时间 shíjiān
都 dōu
花 huā
在 zài
炒股 chǎogǔ
上 shàng
After retiring, Mr. Wu, who enjoys managing money, spent much of his time on the stock market.
趁 chèn
休 xiū
市 shì
时间 shíjiān
吴 Wú
老伯 lǎobó
回家 huíjiā
吃 chī
中饭 zhōngfàn
At closing time, Mr. Wu goes home for lunch.
其实 qíshí
我 wǒ
真 zhēn
的 de
觉得 juéde
时间 shíjiān
会 huì
淡化 dànhuà
很 hěn
多 duō
I really believe that things will fade over time.
先 xiān
彼此 bǐcǐ
冷静 lěngjìng
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
各自 gèzi
开始 kāishǐ
新 xīn
生活 shēnghuó
Let each other cool off for a period of time and start your own lives.
为了 wèile
计量 jìliàng
更 gèng
准确 zhǔnquè
的 de
时间 shíjiān
To measure time more accurately,
时间 shíjiān
是 shì
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
特殊 tèshū
的 de
物理量 wùlǐliàng
Time is a very unique unit of measurement (literally "physical quantity").
一 yī
炷 zhù
香 xiāng
的 de
时间 shíjiān
基本上 jīběnshang
是 shì
稳定 wěndìng
的 de
[Measuring] the time for one stick of incense is basically reliable.
但 dàn
定义 dìngyì
时间 shíjiān
却 què
需要 xūyào
一 yī
个 gè
直观 zhíguān
具体 jùtǐ
的 de
东西 dōngxi
But in order to identity time, you will need a physical object.
但 dàn
为了 wèile
计量 jìliàng
更 gèng
小 xiǎo
的 de
时间 shíjiān
In order to measure smaller parts of time,