Yabla

好 hǎo

吧 ba

在 zài

爱情 àiqíng

面前 miànqián

我 wǒ

尊重 zūnzhòng

你 nǐ

Ok. In facing love, I respect you.

但 dàn

如果 rúguǒ

这 zhè

是 shì

在 zài

真正 zhēnzhèng

的 de

生死 shēngsǐ

面前 miànqián

他 tā

还 hái

会 huì

这么 zhème

选择 xuǎnzé

吗 ma

If this was real life and death, would he still make the same decision?

在 zài

客人 kèrén

面前 miànqián

要 yào

站 zhàn

有 yǒu

站 zhàn

相 xiàng

One must stand properly in front of guests.

她 tā

常 cháng

也 yě

有时候 yǒushíhou

会 huì

跟 gēn

我 wǒ

说 shuō

哪怕 nǎpà

就是 jiùshì

只是 zhǐshì

坐 zuò

在 zài

你 nǐ

面前 miànqián

看 kàn

你 nǐ

做菜 zuòcài

Sometimes she would tell me that even just sitting in front of me while I cooked

然后 ránhòu

之后 zhīhòu

可能 kěnéng

是 shì

数 shù

百万 bǎiwàn

位 wèi

观众 guānzhòng

的 de

面前 miànqián

and maybe even in front of millions of viewers.

你 nǐ

为什么 wèishénme

在 zài

我 wǒ

面前 miànqián

讲 jiǎng

这种 zhèzhǒng

话 huà

啊 a

我 wǒ

对 duì

你 nǐ

很 hěn

失望 shīwàng

Why would you say those things in front of me? I am very disappointed in you!"

常常 chángcháng

几百 jǐbǎi

件 jiàn

的 de

东西 dōngxi

做 zuò

出来 chūlái

摆 bǎi

在 zài

宋徽宗 SòngHuīzōng

面前 miànqián

Often, hundreds of pieces made were placed before Song Huizong.

这 zhè

是 shì

姚 Yáo

晨 chén

说 shuō

她 tā

会 huì

在 zài

镜头 jìngtóu

面前 miànqián

呈现 chéngxiàn

出来 chūlái

的 de

状态 zhuàngtài

this is what Yao Chen said she shows when she is in front of the camera.

然后 ránhòu

当 dāng

我 wǒ

把 bǎ

这些 zhèxiē

礼物 lǐwù

都 dōu

摆 bǎi

在 zài

他 tā

面前 miànqián

的 de

时候 shíhou

And then, when I presented these gifts in front of him,

当 dāng

你 nǐ

把 bǎ

活人 huórén

和 hé

灭 miè

蚊 wén

灯 dēng

都 dōu

摆 bǎi

在 zài

蚊子 wénzi

面前 miànqián

的 de

时候 shíhou

When you put a person and an anti-mosquito lamp in front of mosquitoes,

很 hěn

快 kuài

就 jiù

会 huì

有 yǒu

一 yī

辆 liàng

宝马 Bǎomǎ

停 tíng

在 zài

你 nǐ

面前 miànqián

a Mercedes quickly appears before you.

现在 xiànzài

有 yǒu

个 gè

选择 xuǎnzé

摆 bǎi

在 zài

我 wǒ

面前 miànqián

I have a choice to make.

而是 érshì

我 wǒ

就 jiù

站 zhàn

在 zài

你 nǐ

面前 miànqián

你 nǐ

却 què

不 bù

知道 zhīdào

我 wǒ

爱 ài

你 nǐ

It's when I stand in front of you, yet you don't know that I love you

拿 ná

着 zhe

棍子 gùnzi

已经 yǐjīng

快 kuài

到 dào

我 wǒ

面前 miànqián

了 le

Holding a pole, they arrived in front of me very quickly.

有 yǒu

一天 yītiān

你 nǐ

走 zǒu

在 zài

路上 lùshang

有 yǒu

一 yī

个 gè

农民 nóngmín

模样 múyàng

的 de

男女 nánnǚ

出现 chūxiàn

在 zài

你的 nǐde

面前 miànqián

One day, you're walking on the street. A villager-looking person then appears in front of you.

听 tīng

着 zhe

礼堂 lǐtáng

的 de

钟 Zhōng

声 shēng

我们 wǒmen

在 zài

上帝 Shàngdì

和 hé

亲友 qīnyǒu

面前 miànqián

见证 jiànzhèng

Listen to the church bells, friends and God witness our marriage

各种 gèzhǒng

更加 gèngjiā

新奇 xīnqí

的 de

游戏机 yóuxìjī

摆 bǎi

在 zài

他们 tāmen

面前 miànqián

With all kinds of new video games in front of them,

挂 guà

在 zài

他 tā

面前 miànqián

说 shuō

你 nǐ

看 kàn

到 dào

碗 wǎn

这么 zhème

大 dà

的 de

时候 shíhou

你 nǐ

来 lái

找 zhǎo

我 wǒ

He hung it in front of his face and said, when it appears like a bowl this big, come and find me.

说 shuō

完 wán

就 jiù

向 xiàng

山顶 shāndǐng

爬 pá

去 qù

当 dāng

乌龟 wūguī

爬 pá

到 dào

兔子 tùzi

面前 miànqián

说 shuō

你 nǐ

太 tài

懒惰 lǎnduò

了 le

说 shuō

完 wán

就 jiù

向 xiàng

山顶 shāndǐng

爬 pá

去 qù

When the tortoise passed the hare, he said, "You are too lazy" and continued to climb to the top of the hill.

谁 shéi

都 dōu

不敢 bùgǎn

在 zài

鲁班 LǔBān

面前 miànqián

卖弄 màinong

使用 shǐyòng

斧子 fǔzi

的 de

技术 jìshù

Nobody dared to show off their skill with an axe in front of Lu Ban.

于是 yúshì

他 tā

在 zài

猴子 hóuzi

的 de

面前 miànqián

抓 zhuā

了 le

一 yī

只 zhī

公鸡 gōngjī

然后 ránhòu

对 duì

着 zhe

公鸡 gōngjī

敲锣 qiāoluó

打鼓 dǎgǔ

He grabbed a chicken and put it in front of the monkey and started to pound the drums at it.

有 yǒu

一天 yītiān

家里 jiālǐ

吃 chī

梨 lí

一 yī

盘 pán

梨子 lízi

放 fàng

在 zài

大家 dàjiā

的 de

面前 miànqián

One day, they were eating pears at home. There was a plate of pears on the table.

站 zhàn

到 dào

大人 dàren

面前 miànqián

说 shuō

我 wǒ

有办法 yǒubànfǎ

我 wǒ

有办法 yǒubànfǎ

He stood in front of the adults and said, "I have an idea, I have an idea."

今天 jīntiān

你 nǐ

教 jiāo

给 gěi

了 le

我 wǒ

一 yī

个 gè

东西 dōngxi

因为 yīnwèi

我 wǒ

眼看 yǎnkàn

着 zhe

在 zài

我 wǒ

面前 miànqián

特别 tèbié

具体 jùtǐ

的 de

发生 fāshēng

的 de

是 shì

Today, you've taught me something, because I see before me what happened very clearly,

来 lái

到 dào

她 tā

面前 miànqián

跟 gēn

她 tā

说 shuō

什么 shénme

叫 jiào

摇滚 yáogǔn

加油 jiāyóu

Come, go stand in front of her and tell her what rock is. -Well done.

大山 Dàshān

的 de

夫人 fūren

为人 wèirén

非常 fēicháng

低调 dīdiào

多年来 duōniánlái

从未 cóngwèi

在 zài

媒体 méitǐ

面前 miànqián

露面 lòumiàn

Dashan's wife is of very low profile and she had never appeared in front of any media.

而 ér

去年 qùnián

三月 sānyuè

阿 ā

sa sa

和 hé

郑 Zhèng

中 zhōng

基 jī

在 zài

众多 zhòngduō

媒体 méitǐ

面前 miànqián

宣布 xuānbù

分手 fēnshǒu

时 shí

的 de

几 jǐ

度 dù

哽咽 gěngyè

Last year in March, Charlene Choi cried while announcing her breakup with Ronald Cheng in front of a lot of media,

结果 jiéguǒ

一 yī

个 gè

名为 míngwèi

仓 cāng

央 yāng

嘉 jiā

措 cuò

的 de

诗人 shīrén

就 jiù

被 bèi

带到 dàidào

了 le

大众 dàzhòng

面前 miànqián

The result is that a poet named Gyatso was brought into the public eye.

冲 chōng

到 dào

泣 qì

不成 bùchéng

声 shēng

的 de

小 xiǎo

演员 yǎnyuán

面前 miànqián

抱 bào

起 qǐ

他 tā

又 yòu

亲 qīn

又 yòu

哄 hòng

rushing over to the small actor who has broken down in tears and hugging him, kissing and calming him down.

虽然 suīrán

一直以来 yīzhíyǐlái

在 zài

媒体 méitǐ

面前 miànqián

都 dōu

比较 bǐjiào

低调 dīdiào

Although she's always kept a low profile in front of the media,

我 wǒ

会 huì

等到 děngdào

之后 zhīhòu

就是 jiùshì

不会 bùhuì

在 zài

人家 rénjia

面前 miànqián

我 wǒ

会 huì

可能 kěnéng

私底下 sīdǐxia

会 huì

跟 gēn

他 tā

说 shuō

I will wait until afterwards and just not in everyone's face... I will, in private, talk with him.

一些 yīxiē

人 rén

装模作样 zhuāngmózuòyàng

专门 zhuānmén

在 zài

你 nǐ

面前 miànqián

说 shuō

好话 hǎohuà

Some people putting on airs, talking bullsh*t when they're with you

看看 kànkan

我 wǒ

面前 miànqián

的 de

这 zhè

一 yī

盆 pén

啊 a

Take a look at this dish in front of me.

他们的 tāmende

如意算盘 rúyìsuànpán

在 zài

经验 jīngyàn

老 lǎo

道 dào

的 de

韩 Hán

队长 duìzhǎng

面前 miànqián

还是 háishì

落空 làokōng

了 le

In the face of the years of experience of Captain Han, their wishful thinking came to nothing.

那么 nàme

各位 gèwèi

面前 miànqián

有 yǒu

一 yī

个 gè

题 tí

板 bǎn

Well, in front of us we have a board here.

所以 suǒyǐ

ZORRO ZORRO

我们 wǒmen

面前 miànqián

有 yǒu

RESERVA RESERVA

和 hé

GRAN RESERVA GRAN RESERVA

So, Zorro, we have the Reserva and Gran Reserva before us.

ZORRO ZORRO

现在 xiànzài

有 yǒu

两 liǎng

种 zhǒng

肉 ròu

在 zài

我们 wǒmen

面前 miànqián

Zorro, we have two kinds of meat here in front of us.

Yabla video uses of 面前