Patrice and Sophie discuss the latest scourge that threatens to affect the Olympic Games in Paris, among other things: bedbugs! This current threat has Sophie paranoid and Patrice cracking a few jokes.

In this art lesson, Sandra critiques Marie's drawing. She gives her some pointers on adding more expression to her self-portrait.

Leïa explains that she is very fortunate to have a lot of family around her. She is close to her aunties and grandparents and spends a lot of time with them.

Marie gets an in-depth lesson on how to draw faces. With careful observation, she should be able to complete her assignment.

Patrice and Sophie discuss the recent government decision to ban students from wearing abayas in schools, since they're considered a religious symbol.

With the help of a mannequin, Sandra introduces Marie to the study of anatomy. They'll follow Charles Bargue's drawing course, which inspired famous artists like Van Gogh.

Patrice and Sophie are in the Belleville-Jourdain neighborhood around the nineteenth arrondissement. This quiet neighborhood is benefitting from the city officials' committment to bring back pedestrians areas to the city.

Sandra shows Marie a series of paintings about childhood games and explains what she'll need to know in order to depict movement.

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.

Marie continues her lesson with Sandra, who will talk about anatomy and how to draw movement. But first, they have to get their payment agreement squared away.

Leïa and Asma live in Réunion, where you're never far from the beach. Unfortunately, Leïa doesn't have time to go the beach after school, unlike Asma, who was allowed to go only after she finished her homework.

Patrice and Sophie have the impression that things are changing because of disinformation and social media. Do you agree with their ideas?

Sandra gives Marie some pointers on how to draw a leaf. And Marie shares some surprising information about the painter Henri Rousseau.

Sandra teaches Marie how to draw a plant and a vase using crosshatching and shading to add perspective. Just a few strokes go a long way!

Fanny is an expert ukulele player, and she agrees to give Merlin some lessons. He needs a lot of practice!