Clara est heureuse car elle a réussi son examen d'entrée à sports-études. Et de plus, son père est au courant et approuve! Mais cela n'a pas été facile de le faire changer d'avis. Le voilà maintenant reconnaissant auprès de Roger qui a sauvé la vie de sa fille et l'a aidée dans ses études.

Vous partez en Bretagne pour découvrir la voile avec le Miniji, un bateau spécialement conçu pour les handicappés, et qui leur permet aussi de faire des régates.

Cela va faire trois mois que Clara prend des cours de dance à l'insu de son père. Elle travaille dur et se prépare pour son bac de français avec ses nouvelles camarades de danse et Roger, le SDF qui s'avère bien plus savant qu'elle ne le pensait!

Nous continuons notre visite de la fabrication des madeleines de Liverdun. Cette fois vous verrez comment fonctionnent l'emballage et le conditionnement des madeleines avec Claude qui travaille dans l'atelier depuis vingt-neuf ans.

Roger, le SDF dont elle a fait récemment la connaissance l'emmène chez une professeur de danse. Est-ce qu'elle va bien pouvoir la prendre? Et le père de Clara, qu'en pensera-t-il?

Clara est au bord du désespoir, au bord du canal, en fait, où elle veut en finir. Heureusement, le même homme qu'elle a bousculé la vielle dans la rue lui porte secours. Le SDF et la jeune fille sont désormais liés dans cette histoire.

Clara n'en peut plus car son père non seulement a refusé de l'entendre mais il a déchiré son dossier d'inscription à sport études pour devenir danseuse. C'en est trop pour elle. Elle part en claquant la porte et jure de ne jamais remettre les pieds chez elle.

Dans cette épisode "Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion" un père veuf impose sa volonté à sa fille qui ne veut pas faire médecine mais devenir danseuse. Une rencontre fortuite avec un SDF va bientôt tout changer...

Le grand chef Christian Le Squer va partager deux recettes à base de figues qui vont vous mettre l'eau à la bouche. Si vous voulez en apprécier le goût... passez dans son restaurant, ou encore essayez les recettes à la maison?

Le meilleur cuisinier de l'année décoré de trois étoiles Michelin nous emmène dans la cuisine du George V où les cuisiniers s'affairent pour satisfaire aux exigences de Christian Le Squer. Ce chef renommé ne fait que goûter les plats et les rectifier au besoin. Si vous avez une petite faim dans vos prochains voyages, ne manquez pas d'aller goûter à sa cuisine divine.

Après avoir essuyé une première défaite, (le CNC refuse de financer son premier film "Un frère comme moi" sur les banlieues), Alain Etoundi va se débrouiller tout seul et décide faire un court-métrage. Il pense que c'est important de raconter ce qui se passe vraiment dans les banlieues et de s'éloigner des stéréotypes.

La journaliste Rokhaya Diallo se penche sur les problèmes entre les jeunes noirs, dont beaucoup de Maghrébins dans les banlieues parisiennes surtout et la police. Elle compare dans son documentaire l'affaire Théo à l'affaire Michael Brown à Ferguson. En effet, comme aux États-Unis, il y a des problèmes de violence et de racisme.

Patricia récite une des fables de La Fontaine les plus célèbres que tous les petits Français ont appris sur les bancs de l'école. La Cigale et la Fourmi est une fable avec une leçon de morale. La fourmis a passé l'été à chanter tandis que la fourmi s'est empressée de faire des provisions pour l'hiver. Et bien entendu, la cigale est prise au dépourvu et s'adresse à son ami la fourmi...

La journaliste Rokhaya partage son opinion sur la violence entre la police et les jeunes dans les quartiers populaires de certaines banlieues. Elle propose même quelques solutions qui tardent à être instaurées.

Leur père décédé, Guillaume et Adèle entretiennent d'excellentes relations fraternelles et se voient donc souvent. Adèle ne travaille plus avec sa mère mais celle-ci s'est réconciliée avec sa fille.