Leur père décédé, Guillaume et Adèle entretiennent d'excellentes relations fraternelles et se voient donc souvent. Adèle ne travaille plus avec sa mère mais celle-ci s'est réconciliée avec sa fille.