Elisa et sa maman font la conversation. Elles se lamentent du temps qui passe et se rappellent aussi de bons souvenirs rigolos, comme la fois où Elisa a menti à sa mère pour ne pas se faire punir.

Elisa rencontre sa maman et elles discutent toutes les deux de la nouvelle vie d'Elisa, de ses classes, et ses déplacements dans Paris.

Vous connaissez l'auteur classique Honoré de Balzac? Alors ne manquez de visiter le Musée de Balzac dans le Château de Saché. Les meubles venant tout droit du Mobilier de France vont mettre en relief les romans de Balzac, La Comédie humaine et Peau de Chagrin, par exemple. Ces décors en relation avec ses romans qui comprennent des descriptions bien détaillés vont vous aider à vous situer dans cette période balzacienne du dix-neuvième siècle.

Sacha et Annie partagent un appartement en France et elles ont un voisin qui est amoureux de Sacha alors qu'Annie est amoureuse de lui. Jusqu'ici tout va bien, mais Sacha reçoit une lettre d'Amérique...

Sam va bientôt arriver chez Sacha et Annie. Elles sont toutes excitées!

Sam, le visiteur tant attendu arrive chez Sacha et Annie. Elles ne tardent pas à déchanter... Son français n'est pas fameux et il est plutôt agaçant.

Le pauvre Sam a du mal à se faire comprendre mais il fait de gros efforts! Sacha et Annie ont besoin de beaucoup de patience...

Sam fait la connaissance de Nico, qu'il prend pour un porteur alors Nico va lui apprendre le français à sa façon... un français pas très correct.

Nico veut voir si Sam est musclé. Il lui demande s'il peut faire 50 kilomètres à bicyclette. Sam va lui montrer de quel bois il se chauffe...

Sam est sur la bicyclette de Sacha quand elle revient de son shopping. Elle est furieuse, mais pas pour longtemps car quand Sam sort de la douche, elle n'en revient pas!

Sam commence à impressionner les filles avec ses pectoraux, et Nico avec son secret qui reste entre eux.

Sam dort encore et se lève très tard. Sacha et Annie ont du mal à le faire sortir du lit. Peut-être qu'il a honte de son pyjama?

Le pauvre Sam s'habille très mal. Heureusement Annie, Sacha et Nico sont prêts à l'aider sauf que... ils ne sont pas du tout d'accord sur quel look choisir.

Sam apprend le vocabulaire essentiel pour pouvoir acheter des vêtements. Finalement, les autres décident de partir faire du shopping sans lui et le laisse à la maison avec l'ordinateur...

Sam est tout seul dans l'appartement pendant que Nico et les filles font du shopping. En attendant, il reçoit un coup de téléphone de la gardienne...