Alice mostra ad Axel i poster che ha appena stampato per il festival della poesia queer a Bruxelles.

Axel e Alice parlano della rivista Médor che è una rivista quadrimestrale belga finanziata dagli abbonati. Fondata nel 2015, questa rivista è il feroce cane da guardia della democrazia. Le illustrazioni royalty-free provengono da immagini gratuite su Internet. E Axel ha partecipato all'illustrazione di questa rivista.

Alex dalla Francia e Alice dal Belgio si confrontano sulle differenze tra le espressioni belghe e quelle francesi. Sai cosa significano "couques" e "mouille"? No? Allora non perderti questo video!