Zaz sings a very catchy tune, "Comme ci comme ça," from her album Recto Verso. "Comme ci comme ça" usually means "so-so," but in her song, Zaz chooses to give it a more literal meaning, "like this, like that." She wants others to accept her as she is. And to press her point, she never actually appears as herself in the video!

La Roche-sur-Yon, a friendly town near Brittany, is abuzz with Christmas activities. Local children are busy decorating the town Christmas tree with their own personalized ornaments. Santa is there, of course, taking toy orders. The mayor is also involved and has the town hall organizing ten days of festivities.

This nursery offers various species of Christmas trees to suit every taste and every budget. The traditional spruce tree of many French people's childhoods is still going strong, but the Nordmann fir has gained popularity. Species of trees with a bluish tinge or a nice pine tree fragrance are also available.

Louane Emera (aka Anne Peichert), semi-finalist in the French talent competition "The Voice," released her second single "Avenir" (Future), which topped the official French Singles Chart in March 2015. She sings about overcoming a breakup and sends a hopeful message: although "it's all over," she still has a future.

Daniel Benchimol braves the freezing temperature to show us around the beautiful medieval town of Gisors in the Vexin region in the north of France. The highlight of the town is its eleventh-century castle, which is currently undergoing major restoration work. The castle was once surrounded by a moat, and some of its towers still remain, with imposing names like "Prisoner's Tower" and "Chilly Tower."

In an effort to promote ecotourism, the town of Echelles has constructed one of the largest natural bathing areas in France. Its filtration system is 100% natural, powered by thousands of plant seedlings.

Maître Gims' song "Bella" (from his solo album Subliminal) is an epic tale set in Spain where beautiful Bella wrecks havoc in all the villages she visits. Lovelorn men are falling for this "femme fatale" everywhere, and Maître Gims doesn't heed the locals' advice to stay away from her but instead falls for her too. You'll notice that Maître Gims uses a form of slang known as verlan, in which a word's syllables are reversed.

In this tour of the town of Saint-Germain-en-Laye, you will discover a very old castle built by King Francis the First as well as a quintessentially French marketplace, whose numerous fountains make it the perfect place to cool off in the summer.