Frédéric and Anne-Sophie meet Manon's biological mother Laetitia in a café under the pretext of a survey. Totally unsuspecting, she is in shock when she finds out the real reason for their visit.

The private detective's investigation reveals that Frédéric and Anne-Sophie's daughter Manon was switched at birth with another baby. They are distraught and can't face telling Manon the truth.

Daniel Benchimol visits Aline Putot, a renowned sculptor whose studio is located in the Cour de l'Industrie (Industry Courtyard), a revived artisan district in the eleventh arrondissement of Paris. Her craft requires very old tools, some dating from the nineteenth century, as well as more modern ones. Enjoy her beautiful creations!

Anne-Sophie meets with Fred to tell him the bombshell news about the paternity test results. Will this bring him back home?

Anne-Sophie and Frédéric are at loggerheads and won't speak to each other due to the unexpected results of a paternity test. Anne-Sophie receives some news at the end of the video that suggests the situation will become even more complicated.

Vanessa is coming over to Sybille's house, which is now Benoît's as well. They don't need to spy on each other anymore, but Vanessa is bringing her binoculars anyway. As for Édouard... justice has prevailed.

Édouard's life is starting to unravel as the awful truth comes out. Benoît makes some startling revelations to Sybille, but she is not entirely surprised. It's not all gloom and doom for her, however, as an old flame is rekindled between them...

Sybille and Édouard meet for drinks at Vanessa's apartment. Vanessa finally admits that a tenant lives with her, but he remains elusive. Vanessa's dubious explanations do not satisfy Sybille and only add to her curiosity.

Patricia brings to life Baudelaire's famous poem "L'horloge" (The Clock). The poet laments the passage of time and life's inevitable conclusion: death. Aside from the gloomy message, this poem is also an invitation to seize the day and enjoy all that life has to offer, including this poem!

Sybille and Édouard are still at odds with each other as Sybille now accuses him point-blank of having an affair with Vanessa. The mysterious neighbor doesn't cooperate with Édouard's scheming but pursues her own agenda.

Sybille's anxiety escalates as the spying continues. The stranger across the street is staring out the window all day long. To make matters worse, her husband comes home late, very late, and is less than sympathetic to her plight...

In this interview for "Watt's In," electro-pop star Yseult explains the conception of her first album, which she co-wrote with Da Silva in 2014. After coming close to winning the "Nouvelle Star" (New Star) talent quest, Yseult is ready to dazzle her fans once again. You'll learn some interesting musical buzzwords in this video.

In this new series, Le Jour où tout a basculé (The Day When Everything Turned Upside Down), a mother and son's close relationship is about to change. Enzo, who lives with his mother Murielle, runs into a man with a distinctive tattoo. Determined to track down the man, whom he believes to be his father, he starts an inquiry of his own despite his mother's skepticism.

Slam poet Grand Corps Malade sings "Comme une évidence" ("Like an Obvious Fact" or "Like it's Meant to Be"), in which he tries to write a love song for his beloved who wreaks sweet havoc on his life. He is anxious to find the right words for her. As in his previous song, "Les Voyages en Train" ("Train Rides"), which he alludes to, he includes multiple double entendres and clever turns of phrase that you will enjoy.

On "Watt's In," Kendji tells us how he became the star of the TV show The Voice in France. You will discover how he molded his talent by mixing his family's Gypsy origins with his love for new music. You'll also notice Kendji's southern French accent!