X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

Contes de fées - Le vilain petit canard - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel reads part two of the Ugly Duckling story, which has, as you may already know, a very happy ending.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Tout en haut du ciel un groupe d'oiseaux passait en volant.
Caption 16 [en]: High up in the sky, a group of birds flew by.

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel reads us the fairy tale, "The Frog King" (also known as "The Princess and the Frog"). The princess loses her precious gold ball in a pond. A frog appears, recovers it for her, and asks for a small favor in return. Will the princess honor her promise?
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: À un moment, elle la lança tellement haut qu'elle ne réussit pas à la rattraper.
Caption 5 [en]: At one point, she threw it up so high that she didn't succeed in catching it.

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Aztecs are apprehensive about the arrival of the white men. It is a bad omen. Spanish conqueror Cortés is appointed Captain and will be heading toward new territories.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: Un nabot pas plus haut que ça... me faire ça à moi?
Caption 49 [en]: A gnome no taller than this... do that to me?

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The students present the Maestro with various solutions for eliminating pollution on our planet, including vertical farms and biotechnology.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Chaque tour fait deux cents mètres de haut,
Caption 30 [en]: Each tower is two hundred meters high,

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The series Il était une fois… les Amériques: Les premiers Américains (Once Upon a Time… the Americas: The First Americans) relates American history from the very beginning up to the twentieth century. Enjoy the opening song about the making of America and its first settlers...
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Allant plus loin, allant plus haut
Caption 15 [en]: Going farther, going higher

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Could you imagine being told that you're adopted and then being kidnapped immediately after? That's what happens to the little critter in the first part of this "Zooriginaux" episode. It definitely sounds like the grounds for an identity crisis!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Ça ne se passera pas comme ça! J'ai des amis haut placés!
Caption 16 [en]: This won't go down like that! I have friends in high places!

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Maestro tells his students about the famous "Biosphere" project in Arizona, the largest enclosed ecological system in the world.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Ces petits oiseaux ont coutume de monter très haut,
Caption 32 [en]: These small birds have a habit of flying up very high,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.