When Leon rescues Lea from a melting iceberg, she seems to be more willing to forgive him. But not until he realizes what he did to make her angry in the first place!

It takes a lot of energy to be a zookeeper, bartender, and night watchman, especially if you only get three hours of sleep every night. But Alca the penguin never shirks any of his responsibilities, thanks to his seemingly endless supply of coffee with vitamins.

Alca suffers from exhaustion, so life at the zoo must go on without this devoted penguin for a while... Find out who will take his job!

Now that Leon has taken over Alca's zookeeper's job, things are going haywire. Both Alca, the workaholic penguin, and Leon, the slacker, have to go through intensive training. A specialist in laziness is in order for Alca, and a special electronic organizer for Leon should do the trick!

Alca, the workaholic penguin zookeeper, is finally learning how to relax from his friend the sloth when his employees inform him that the zoo is in total disarray. So much for well-earned downtime!

Could you imagine being told that you're adopted and then being kidnapped immediately after? That's what happens to the little critter in the first part of this "Zooriginaux" episode. It definitely sounds like the grounds for an identity crisis!

There's a newcomer at the zoo, and all the other animals are abuzz with speculation about its identity. Could it be... a human?

A new arrival at the zoo is causing a stir. Is it a human? Is it a duck, a beaver or a cross between the two? Our new friend is having an identity crisis...

Our friendly platypus's case of mistaken identity has been addressed. He is finally able to discover his species just in time before hungry Leon makes a meal out of him!

Afraid of going to the vet for a toothache, Croqueur the crocodile has disappeared! Will the other zoo animals be able to find him?

Croqueur is waiting to be rescued by his animal friends, who only have one night to perform this miracle. Will the rescue operation be a success?

Croqueur the crocodile is undergoing psychoanalysis to help him find his true predatory nature. The fact that he was raised by a sweet ostrich doesn't help...

Croqueur has a tough decision to make. He can choose to escape the zoo and face the unknown or stay and learn to do his job scaring little children to avoid turning into a fashion accessory. Will he pluck up the courage to decide?

There's panic at the zoo, as a baby has gone missing. But the lion doesn't seem too upset about it...

Loupia is taking care of the starving baby human, and she needs to find some milk for him. Who will help her?