Elle Me Dit - Animation - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Contes de fées - La petite sirène - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

La petite sirène donne sa voix en échange à la sorcière contre la potion magique qui lui donnera des pieds. Malheureusement, la pauvre petite sirène n'a pas pu parler au prince car elle n'avait plus de voix. Regardez cette vidéo pour savoir la suite!

Captions

Warmup Workout

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Difficulty: Beginner

France

A lot of people claim to be addicted to coffee, but hopefully none of them are as hooked on caffeine as the man in this high-energy music video from Oldelaf and Monsieur D. As long as they're not killing people like he is, they're probably fine!

Matches in Transcript

Caption 59 [fr]: Et une petite vieille me dit
Caption 59 [en]: And a little old woman says to me

Warmup Workout

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Croqueur the crocodile is undergoing psychoanalysis to help him find his true predatory nature. The fact that he was raised by a sweet ostrich doesn't help...

Matches in Transcript

Caption 46 [fr]: jusqu'au jour où elle m'a dit qu'elle n'était pas ma mère, juste ma nourrice.
Caption 46 [en]: until the day when she told me she wasn't my mother, just my nurse.

Warmup Workout

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Leon's marriage is in trouble. His good friend is hatching a plot to help him win Lea back, but will it work?

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: Elle m'a envoyé un mot me demandant de venir.
Caption 38 [en]: She sent me a note asking me to come.

Warmup Workout

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sir Felix Tigris visits the zoo bar and likes the pretty girls but bothers the artists. Watch what happens in this action-packed episode.

Matches in Transcript

Caption 36 [fr]: elle voudrait nous faire un fromage, la souris.
Caption 36 [en]: the mouse would like to make us cheese [make a big deal of the situation].

Warmup Workout

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Difficulty: Intermediate

France

Galileo is under close scrutiny because of his Copernican views. Unfazed, he carries on his research and his teachings. Will the Inquisition bring his demise or will his powerful friends, Pope Urban VIII among them, protect him?

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: La science, elle, se doit d'employer un langage approprié
Caption 9 [en]: Science, on the other hand, must use appropriate language

Warmup Workout

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Difficulty: Beginner

France

He may not know it yet, but Amerigo Vespucci's life is about to change. Though he works as a successful banker, Amerigo feels restless and aspires to greater things. Luckily, Lorenzo de' Medici has offered him the opportunity of a lifetime: a trip to Spain to help Christopher Columbus prepare for an expedition to the Indies.

Matches in Transcript

Caption 45 [fr]: Cette fois, elle comptera dix-sept navires!
Caption 45 [en]: This time, it will count seventeen ships!

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.