X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 20 Totaling 0 hours 48 minutes

Captions

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Alca decides to avenge himself and tell the truth about Talar and Léon. But what is the dark secret he's been hiding?
Matches in Transcript
Caption 61 [fr]: C'est la maison qui régale.
Caption 61 [en]: It's on the house.

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Piggeldy wants to know what a weed (une mauvaise herbe, literally "a bad herb") is. His big brother Frédéric takes him to the countryside in search of some.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 38 [en]: And Piggeldy went home with Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frédéric. This time Piggeldy wants to know what a sheep is.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: Et Piggeldy alla avec Frédéric à la maison.
Caption 42 [en]: And Piggeldy went home with Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frédéric. This time Piggeldy wants to know what bees are.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: et ramène du miel à la maison.
Caption 13 [en]: and brings honey home.

Piggeldy et Frédéric - Voyage à Pont-à-Cochon

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frédéric. This time Piggeldy wants to know how to get to Swinebridge.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 38 [en]: And Piggeldy went home with Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Piggeldy asks his big brother Frédéric what rain is. According to Frédéric, there are ten types of rain, but Piggeldy tells him he's missing one.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 48 [en]: And Piggeldy went home with Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Les proverbes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Piggeldy asks Frédéric what proverbs are. But when Frédéric responds to him only using proverbs, he can't understand him!
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 41 [en]: And Piggeldy returned home with Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Piggeldy and his big brother Frédéric are out and about again, discovering and learning about the world. This time they set out to find where the sky begins.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 40 [en]: And Piggeldy went home with Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frédéric. This time Piggeldy wants to know what a letter is.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 41 [en]: And Piggeldy returned home with Frédéric.

Piggeldy et Frédéric - Ranger

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Piggeldy and Frédéric take a stroll across a field. Frédéric teaches his little brother about the concept of "tidying up."
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Et Piggeldy rentra avec Frédéric à la maison.
Caption 39 [en]: And Piggeldy went back home with Frédéric.

Le saviez-vous? - Le Petit Chaperon rouge - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Enjoy the classic tale Le Petit Chaperon rouge (Little Red Riding Hood), as told by Patricia.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Elle vit dans la première maison du village.
Caption 34 [en]: She lives in the first house of the village.

Contes de fées - Cendrillon - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel brings Cinderella's fairy tale to its happy conclusion. She will never have to scrub the floor again, thanks to Prince Charming and his army of servants.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: se rendirent avec la chaussure de maison en maison
Caption 42 [en]: went from house to house with the shoe

Contes de fées - Cendrillon - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel and Patricia present their version of "Cinderella," written by Charles Perrault. You'll learn some classic fairy tale vocabulary in this video, such as "glass slipper," "golden carriage," and much more!
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Tous à la maison étaient très excités.
Caption 24 [en]: Everyone at home was very excited.

Contes de fées - Le vilain petit canard - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel reads part two of the Ugly Duckling story, which has, as you may already know, a very happy ending.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Très vite, son voyage le conduisit à une maison de campagne en ruine.
Caption 4 [en]: Soon, his journey led him to a country house in ruins.

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel reads us the fairy tale, "The Frog King" (also known as "The Princess and the Frog"). The princess loses her precious gold ball in a pond. A frog appears, recovers it for her, and asks for a small favor in return. Will the princess honor her promise?
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Elle ne pouvait pas rentrer à la maison
Caption 9 [en]: She could not go back home
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.