X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel et Jacqueline nous montrent un calendrier très éducatif fait en terre cuite. Chaque jour est representé par un personnage important de l'histoire qui a contribué à la paix.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Before tackling today's art lesson, Sandra and Marie talk about the children's Saturday afternoon class. The kids learned about the trees and plants of Paris and the lesson was a great success!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: mon fils, il... a été vraiment, été, euh... super ravi de sa matinée samedi dernier.
Caption 2 [en]: my son, he... was really, was, uh... super delighted with his morning last Saturday.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra shows Marie how to make her own watercolor paint by mixing colors from pigments to a binder. She also explains the characteristics of various paintbrushes.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: la terre de Sienne,
Caption 11 [en]: burnt sienna,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The moment of truth has come for Marie. She is going to draw a figure with the right proportions for Sandra.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Non, les genoux, derrière les genoux, les pieds on a fait ? — Non...
Caption 36 [en]: No, the knees, behind the knees, the feet, we did? -No...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

When drawing the human figure, do you start with the general outline or by dividing it into sections? Find out in this video!
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: peut-être même un peu plus derrière. — Voilà.
Caption 46 [en]: maybe even a bit more behind. -That's right.

Lionel - Marsal - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our visit to Marsal with a few comments from Michel, who shows us a stone marking the passage of a Roman emperor in Marsal in the first century AD. And Lionel has a few salty expressions in store for you...
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Eh bien pour terminer avec Michel et Juliette,
Caption 32 [en]: Well, to end with Michel and Juliette,

Lionel - Marsal - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Michel guides us back to the time of Louis XIV, who took the town of Marsal in 1663. Find out why.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: [Vous êtes le sel de la terre.]
Caption 53 [en]: [You are the salt of the earth.]

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra gives Marie some pointers on how to draw a leaf. And Marie shares some surprising information about the painter Henri Rousseau.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: la terre est très sombre entre une feuille et l'autre,
Caption 28 [en]: the soil is very dark between one leaf and the other,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra teaches Marie how to draw a plant and a vase using crosshatching and shading to add perspective. Just a few strokes go a long way!
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: mais on va faire passer la ligne de la table derrière le vase.
Caption 11 [en]: but we're going to have the line of the table pass behind the vase.

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."
Matches in Transcript
Caption 98 [fr]: Pourquoi le monsieur dort dehors par terre ?
Caption 98 [en]: Why is the gentleman sleeping outside on the ground?

Lionel - Marsal - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel, Michel, and Juliette take a stroll through the village, where they meet some ceramic artists, a dog, and even the mayor!
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: en disant, ben voilà, le... la terre servait de support d'exploitation au sel
Caption 11 [en]: by saying, well, there you go, the... the soil served as support for the mining of salt

Lionel - Marsal - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Still in the village of Marsal, we're going inside the collégiale, or abbey church, with Michel, Juliette, and Lionel. Juliette teaches us about the three gisants located inside the church.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Derrière. -qui se trouve dans le chœur ou l'abside.
Caption 22 [en]: Behind. -which is located in the choir or the apse.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We end our visit to the museum where Josef Pyrz's beautiful wooden statues are displayed. Find out why some heads are represented upside down and a few are not.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Est-ce que vous avez un dernier mot avant qu'on se quitte?
Caption 39 [en]: Do you have a last word before we leave each other?

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part two of this series, we continue our visit of the little village of Schorbach and join Jacqueline and Lionel at the Calendar of Peace Museum, which depicts famous figures throughout history, from Buddha to Louis Braille.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Merci. -Alexander Hansmann. [Derrière la caméra!]
Caption 36 [en]: Thank you. -Alexander Hansmann. [Behind the camera!]

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel and Jacqueline take us to the Moselle region in the little town of Schorbach, which is renowned for its pink sandstone sculptures and its Path of the Ten Covenants.
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: et qui cherchent la terre de Canaan,
Caption 54 [en]: and who seek the land of Canaan,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.