Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 27 Totaling 1 hour 2 minutes

Captions

video thumbnail
3:53

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly completes her explication of Victor Hugo's heartbreaking "Demain, dès l'aube," emphasizing the poem's autobiographical aspect and the hardship the author faced.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: C'est un poème assez visuel, je trouve.
Caption 35 [en]: It's quite a visual poem, I think.
video thumbnail
3:32

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre talk about their lives as actors, which is not as easy or glamorous as one might think. In order to receive benefits, casual workers in the entertainment industry have to work a total of 507 hours over a year, which is difficult when there isn't steady work.
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: Une fois que tu as trouvé du travail,
Caption 57 [en]: Once you've found work,
video thumbnail
4:04

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly reads and explains an excerpt from the classic novel The Stranger by Albert Camus, who was a proponent of the philosophy of the absurd.
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: Meursault n'a jamais trouvé de sens à son existence.
Caption 64 [en]: Meursault has never found any meaning in his existence.
video thumbnail
3:28

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Before tackling today's art lesson, Sandra and Marie talk about the children's Saturday afternoon class. The kids learned about the trees and plants of Paris and the lesson was a great success!
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Il se trouve au square Viviani.
Caption 39 [en]: It's located in Viviani Square.
video thumbnail
4:07

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: et je trouve qu'ici on se sent comme coupée du monde. — Ah.
Caption 13 [en]: and I find that here one feels as if cut off from the world. -Ah.
video thumbnail
4:21

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie forgot her art homework at home, so she describes it instead. Her son is going to attend one of Sandra's art workshops to relieve stress.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Et en fait, j'ai trouvé bon de prendre plus...
Caption 17 [en]: And in fact, I thought it was good to take more...
video thumbnail
5:13

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

How did Molière become so successful? The French playwright, whose plays are still being performed today, did not just rely on his talent as a writer—he knew how to drum up publicity for himself as well.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: un des comédiens de la troupe, qui s'occupe aussi de la comptabilité.
Caption 17 [en]: one of the actors in the troupe, who is also in charge of the bookkeeping.
video thumbnail
5:18

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra explains to Marie what materials are needed for charcoal drawing. Some you'll need to buy at an art store, but others you can find right at home!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Ah, et pas une trousse, sinon ça se casse. Ouais.
Caption 30 [en]: Ah, and not a pencil case, otherwise it breaks. Yeah.
video thumbnail
4:54

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The moment of truth has come for Marie. She is going to draw a figure with the right proportions for Sandra.
Matches in Transcript
Caption 73 [fr]: Ah, c'est très bien. — Ben je trouve que mes proportions sont pas mal.
Caption 73 [en]: Ah, it's very good. -Well, I think my proportions aren't bad.
video thumbnail
3:30

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this art lesson, Sandra critiques Marie's drawing. She gives her some pointers on adding more expression to her self-portrait.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Alors dans l'ensemble, je trouve que tu as bien respecté les proportions.
Caption 16 [en]: So overall, I think that you've respected the proportions well.
video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."
Matches in Transcript
Caption 108 [fr]: Donc tu vois, il trouve des justifications
Caption 108 [en]: So you see, he finds justifications
video thumbnail
4:59

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has brought some leaves and flowers for Marie to draw. She stresses the importance of drawing what you see, not what you think you see.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: ben, ce que j'ai trouvé dans la rue en fait, un pissenlit...
Caption 13 [en]: well, what I found in the street in fact, a dandelion...
video thumbnail
3:24

Lionel - Marsal - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Still in the village of Marsal, we're going inside the collégiale, or abbey church, with Michel, Juliette, and Lionel. Juliette teaches us about the three gisants located inside the church.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Derrière. -qui se trouve dans le chœur ou l'abside.
Caption 22 [en]: Behind. -which is located in the choir or the apse.
video thumbnail
3:29

Lionel - Marsal - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to its saltworks, the town of Marsal boasts some interesting artwork, such as the bovine statue by the Hungarian artist Sandor Kiss. And Michel will explain the town's connection with Louis XIV and French military engineer Vauban.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: dans laquelle vous aviez environ mille deux cents hommes de troupe
Caption 43 [en]: in which you had about one thousand two hundred troops
video thumbnail
2:56

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Enjoy the exquisite statues of Josef Pyrz, a Polish sculptor who finally found recognition thanks to the famous composer Olivier Messiaen who propelled his career. The statues are made of various woods and many have a religious theme.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: qui a trouvé que son travail était remarquable parce qu'il...
Caption 31 [en]: who found that his work was remarkable, because he...
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.