X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia introduces one of France's most renowned poets, Charles Baudelaire. His major work, Les Fleurs du Mal (The Flowers of Evil), is still the most studied poetry collection in French schools and was as much a source of controversy as admiration in his day. Baudelaire's love affair with his muse, actress Jeanne Duval, was a main source of inspiration for Les Fleurs du Mal.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: Over one hundred years after the creation of his poems,
Caption 4 [fr]: Plus de cent ans après la création de ses poèmes,

Le saviez-vous? - Le carnaval en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The Carnival of Nice is famous around the world for its colorful parade of floats covered in flowers. You can even participate in a "battle" of flowers that are grown in abundance in the region.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: The word "carnaval" appears as such in French in fifteen hundred forty-nine.
Caption 3 [fr]: Le mot "carnaval" apparaît tel quel en français en mille cinq cent quarante-neuf.

Lionel - Cathédrale Saint-Étienne de Metz

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

We continue our visit to Metz with Lionel, who takes us inside the Saint-Étienne Cathedral, famous for its huge stained glass windows. After that, if you don't feel like walking, you can take the little tourist train and enjoy the sites at a leisurely pace.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: At two hundred meters behind me, you see the building, the religious structure.
Caption 2 [fr]: À deux cents mètres derrière moi on aperçoit le bâtiment, l'édifice religieux.

Voyage dans Paris - Le 10ème Arrondissement - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Daniel Benchimol takes us to the tenth arrondissement to discover the Trinity Church, the "Peinture Céramique" building, and other little havens of peace in Paris. Daniel also introduces us to the Brabant Hotel and the 1950s-themed restaurant Playtime, inspired by Jacques Tati.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: of eighteen hundred seventy-five and eighteen hundred seventy-nine.
Caption 14 [fr]: mille huit cent soixante-quinze et mille huit cent soixante-dix-neuf.

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this third episode on the medieval town of Senlis, Daniel Benchimol introduces us to the Venery Museum or hunting museum. The museum displays not only traditional uniforms of the Spahis but also the special architecture, painting, music, and art linked to the "venery" activities.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: that fought alongside the French army for nearly one hundred fifty years.
Caption 17 [fr]: qui a combattu auprès de l'armée française pendant près de cent cinquante ans.

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Vespuccia or America? In the last episode of this fun cartoon, we find out how the name of the new continent now known as "America" came about.
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: In fifteen hundred and one, Vespucci, all alone this time, without Alonso Ojeda,
Caption 18 [fr]: En mille cinq cent un, Vespucci, tout seul cette fois, sans Alonso Ojeda,

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

He may not know it yet, but Amerigo Vespucci's life is about to change. Though he works as a successful banker, Amerigo feels restless and aspires to greater things. Luckily, Lorenzo de' Medici has offered him the opportunity of a lifetime: a trip to Spain to help Christopher Columbus prepare for an expedition to the Indies.
Matches in Transcript
Caption 31 [en]: And on August third, fourteen hundred ninety-two,
Caption 31 [fr]: Et le trois août quatorze cent quatre-vingt-douze,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.