Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

video thumbnail
5:41

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 55 [en]: You see, I know you're waiting for me.
Caption 55 [fr]: Vois-tu, je sais que tu m'attends.
video thumbnail
3:54

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.
Matches in Transcript
Caption 74 [en]: I'll be waiting for you with pleasure.
Caption 74 [fr]: Je t'attends avec plaisir.
video thumbnail
2:55

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Jacqueline shows Lionel some magnificent wooden statues by a Polish sculptor who settled in France.
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: That's "Waiting."
Caption 39 [fr]: Ça, c'est "Une Attente".
video thumbnail
4:13

Amal et Caroline - La Pyramide du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are sitting in front the Louvre Museum and its famous glass pyramid. Once controversial, the pyramid is now considered one of the museum's finest works of art.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: who are waiting
Caption 5 [fr]: qui sont en train d'attendre
video thumbnail
3:03

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal gives Caroline a trick for skipping the long line that inevitably forms in front of the Louvre Museum. Then they decide to have a peaceful breakfast in the Jardin des Tuileries.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: There are already, what, two hundred people waiting?
Caption 8 [fr]: Y a déjà, quoi, deux cents personnes qui attendent?
video thumbnail
3:56

Voyage en France - Auvers-sur-Oise - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel finishes up his tour of Auvers-sur-Oise with an appreciation of Vincent Van Gogh, who completed an astounding eighty paintings during his two-month sojourn in the village. In this video, you'll see the inn where the artist stayed during his visit, along with some of the gorgeous stops on the "painters' discovery" tour of Auvers-sur-Oise. It's easy to see why the village was such an inspiration to the impressionists!
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: Already in its waiting room,
Caption 17 [fr]: Déjà dans sa salle d'attente,
video thumbnail
4:11

Morlaix - La Dilettante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Breton, France

This artist discovered her true calling: she collects driftwood and other found materials for her art. Her predilection is birds, all kinds of birds, that she paints to make signs or other creations for her clients. Her studio bears the tongue-in-cheek name of "La Dilettante," or "The Dilettante," which she is not by any means...
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: So here we're nearly finished. While waiting for it to dry, we'll... I'll sign it.
Caption 14 [fr]: Donc, là on a presque fini. En attendant que ça sèche, on va... je vais signer.
video thumbnail
1:28

TV Vendée - Festival Kid’s Folies: Sculptures de sable géantes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Laurent literally takes sand castles to new heights with his giant sand sculptures, and he's sharing his love of beach art with the next generation. In this video, Laurent teaches a group of kids how to build a giant turtle out of sand.
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: While waiting to see
Caption 26 [fr]: En attendant de voir
video thumbnail
2:26

TV8 Mont Blanc - Exposition : La poterie au fil des temps

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

An exhibition called "Pottery through the Ages" is being held at La Châtaignère in Savoie, near the Alps. A friendly woman explains the history of pottery, from Ancient Egyptian artifacts to Biblical clay men to modern techniques.
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: going from the Neolithic to today are waiting to be discovered at La Châtaignière.
Caption 38 [fr]: allant du Néolithique à nos jours sont à découvrir à la Châtaignière.
video thumbnail
2:19

Télé Lyon Métropole - Buridane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The original lyricism, the striking rhythms, and the fragile melodies of up-and-coming singer-songwriter Buridane have made her career take off. She’s now launching a tour all over France and has been asked to perform at several big music festivals.
Matches in Transcript
Caption 40 [en]: I dream... -While waiting to know if she really belongs at the Printemps de Bourges,
Caption 40 [fr]: Je rêve... -En attendant de savoir si elle a vraiment sa place au Printemps de Bourges,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.