X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 55 [en]: You see, I know you're waiting for me.
Caption 55 [fr]: Vois-tu, je sais que tu m'attends.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.
Matches in Transcript
Caption 74 [en]: I'll be waiting for you with pleasure.
Caption 74 [fr]: Je t'attends avec plaisir.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Jacqueline shows Lionel some magnificent wooden statues by a Polish sculptor who settled in France.
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: That's "Waiting."
Caption 39 [fr]: Ça, c'est "Une Attente".

Amal et Caroline - La Pyramide du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are sitting in front the Louvre Museum and its famous glass pyramid. Once controversial, the pyramid is now considered one of the museum's finest works of art.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: who are waiting
Caption 5 [fr]: qui sont en train d'attendre

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal gives Caroline a trick for skipping the long line that inevitably forms in front of the Louvre Museum. Then they decide to have a peaceful breakfast in the Jardin des Tuileries.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: There are already, what, two hundred people waiting?
Caption 8 [fr]: Y a déjà, quoi, deux cents personnes qui attendent?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.