X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 42 minutes

Captions

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her excellent reading recommendations with some very useful tips. Why not watch the movie adaptation of your novel of choice, or if you're short on time, read a poem or two?
Matches in Transcript
Caption 140 [fr]: Au moins d'en découvrir un,
Caption 140 [en]: At least to discover one [book],

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre talk about their lives as actors, which is not as easy or glamorous as one might think. In order to receive benefits, casual workers in the entertainment industry have to work a total of 507 hours over a year, which is difficult when there isn't steady work.
Matches in Transcript
Caption 85 [fr]: Oh ben, au moins depuis deux ou trois ans.
Caption 85 [en]: Oh well, at least for the past two or three years.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We end our visit to the museum where Josef Pyrz's beautiful wooden statues are displayed. Find out why some heads are represented upside down and a few are not.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Y a au moins cinq, six sortes de... de bois.
Caption 36 [en]: There are at least five, six kinds of... of wood.

Souleymane et Maxence - Les vagues

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, Martinique

Come to Cocoa Beach to surf great waves and enjoy the white sandy beaches of Martinique. Souleymane and Maxence can't believe how lucky they are to live in such an idyllic spot.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Y en a beaucoup qui rêveraient juste au moins d'habiter proche de la Caraïbe.
Caption 10 [en]: There are many who would just dream of at least living near the Caribbean.

Amal et Caroline - Moulin Rouge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are in Pigalle in Paris to tell us about the Moulin Rouge, the famous cabaret where French can-can dancers put on a great show. Contrary to what its name might suggest, the Moulin Rouge (literally, "Red Windmill") was never used as a windmill.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: c'est-à-dire faire au moins un mètre soixante-quinze pour les femmes, en tout cas,
Caption 43 [en]: that is to say, to be at least one meter seventy-five, for women, in any case,

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Still in Toul, Lionel takes a closer look at the Saint-Étienne Cathedral in Toul. Its construction started in the thirteen hundreds and was completed around 1495.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Euh... c'est arrivé au moins deux fois.
Caption 37 [en]: Uh... it happened at least twice.

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

Oliver concludes this eleven-part series with a visit to Fort Chambry, where French and British armies fought over new Canadian territories. How did this affect the present? Olivier leaves us to draw our own conclusions and assures us that he is fond of the Québécois as much as they are fond of him. He shares his final impressions of Quebec in a lovely song at the end.
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: J'ai au moins pu saisir que j'étais à Montréal
Caption 51 [en]: I could at least grasp that I was in Montreal

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

Quebec's current relationship with France is complex. French politicians tend to tread carefully regarding Quebec's sovereignty. For many years France adopted a policy of "neither indifference nor interference," a more neutral stance somewhere between a hands-off policy (which could be seen as complete abandonment) and an overly intrusive relationship. Sarkozy moved away from that policy, but his successor Hollande revived it.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: C'est... c'est au moins à leur crédit.
Caption 26 [en]: It's... it's at least to their credit.

Alsace 20 - Ouverture du marché de Noël de Colmar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Despite the cold weather, people are flocking to the opening of the Colmar Christmas market in Alsace. In this video, tourists talk shopping and vendors explain why they like to work at the Christmas market.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Là au moins on est cool comme ça.
Caption 39 [en]: There, at least, we're cool like that.

TV Vendée - 50 œuvres pour 80 ans d’histoire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Henri Griffon, an art enthusiast, puts his passion to work and brings together an amazing collection of contemporary artwork featuring the best artists from the Vendée.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: au moins déjà de rentrer dans l'art moderne avec une fin...
Caption 14 [en]: to at least return to modern art already with an end...

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A group of high school friends from the Haute-Savoie town of Scionzier are trying to stop the destruction of a small farm building they discovered and restored. One of their efforts is the organization of a community yard sale for the town.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: mais ils espèrent pouvoir acheter au moins de nouvelles fenêtres, une porte aussi pour le mazot.
Caption 20 [en]: but they hope to be able to at least buy new windows as well as a door for the farm building.

Fanny & Corrine parlent de la mode - Tendances du printemps - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Learn how to always be “à la mode” from Fanny and Corrine. These lovely ladies take us on a tour of some NYC fashion hot spots to tell us all about what’s hot in the springtime.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Au moins accessible des portefeuilles des jeunes filles françaises. -Voilà! -Voilà!
Caption 11 [en]: At least affordable to the wallets of young French girls. -Exactly! -There you go!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.