Paris - Comedy - Comprehension Game - French Videos

Warmup Workout

Mère & Fille - Danse pas si classique

Difficulty: Advanced

France

Barbara wants to give up her classical dance classes because her new teacher is really awful. How will she convince her mother? Isabelle is about to find out the hard way... Make sure you watch until the very end.

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: Mais si ça se trouve, tu vas être danseuse à l'Opéra de Paris !
Caption 4 [en]: But maybe you're going to be a dancer at the Paris Opera!

Warmup Workout

Mère & Fille - C'est le plombier!

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Isabelle and Barbara are having some plumbing problems. Instead of hiring a professional, Isabelle decides to fix it herself...

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Attends, comment veux-tu trouver un plombier à Paris un dimanche matin ?
Caption 13 [en]: Wait, how do you intend to find a plumber in Paris on a Sunday morning?

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 3

Difficulty: Beginner

France

Sam, Sacha, and Annie watch the World Cup semifinals while Nico is at his audition. Will they be able to hide their emotions when he returns?

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: La bonne nouvelle est que j'ai une audition pour "Les Flammes de Paris".
Caption 4 [en]: The good news is that I have an audition for "The Flames of Paris".

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Nico is so excited to watch his World Cup on TV, but he gets a call for an audition for a famous soap opera. What is he going to do, watch the game or go to the audition?

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: "Les flammes de Paris", le feuilleton!
Caption 32 [en]: "The Flames of Paris," the soap opera!

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Nico is very excited to watch the World Cup on TV with snacks and drinks. He even sets up a small TV in the bathroom so he won't miss anything.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris
Caption 2 [en]: who share an apartment in Paris,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Annie thinks she deserves a vacation, as she seems to be doing all the work, while Nico fantasizes about his own vacation...

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: C'est l'histoire de Sacha et d'Annie qui partagent un appartement à Paris
Caption 1 [en]: This is the story of Sacha and Annie, who share an apartment in Paris,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 8

Difficulty: Beginner

France

Nico has some explaining to do. Only he knows what happened to the guinea pigs... or does he?

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: J'adore Paris. Elle est si jolie. Bonne [réponse].
Caption 9 [en]: I love Paris. It's so pretty. Good [answer].

Warmup Workout

Mère & Fille - Super Mamie

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara is at her wit's end and wishes her mother would get off her back for once. Luckily, her grandma saves the day by giving her mother a taste of her own medicine.

Matches in Transcript

Caption 23 [fr]: Ben, je suis venue trois jours à Paris.
Caption 23 [en]: Well, I came to Paris for three days.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Annie has turned into an animal rescue activist who smuggles animals into Nico's apartment in the middle of the night.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [en]: who share an apartment in Paris,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Difficulty: Beginner

France

Annie is bereft as a brand new future awaits Sam, and she worries about being left out. But he promises her that she doesn't have anything to worry about.

Matches in Transcript

Caption 15 [fr]: Je suis Sam Scott à Paris pour France Neuf.
Caption 15 [en]: I'm Sam Scott in Paris for France Nine.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 6

Difficulty: Beginner

France

Sacha isn't too happy when she finds out her new editor-in-chief is her old high school acquaintance, Barbarella. And Sam didn't do such a bad job with his audition after all...

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: C'est une affaire de diamants volés à Paris.
Caption 42 [en]: It's a story of diamonds stolen in Paris.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Sacha brags about her new job, where she gets to schmooze with celebrities. Annie is a tad jealous...

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [en]: who share an apartment in Paris,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Sacha and Annie are trying to assemble a shelving unit, which is no easy task! Meanwhile, Annie is about to discover that Sam is very rich.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [en]: who share an apartment in Paris,

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 8

Difficulty: Beginner

France

Annie and Sacha put on a magic show for Sam and Nico and are having a lot of fun at the boys' expense! They are in shock and can't believe their eyes!

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Faites vos paris.
Caption 18 [en]: Place your bets.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Sacha's sister is coming to visit, but her friends don't know that she's her twin. It will be a double suprise!

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: qui partagent un appartement à Paris,
Caption 2 [en]: who share an apartment in Paris,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.