X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 38 Totaling 1 hour 7 minutes

Descriptions

Mère & Fille - Un nouveau dans la maison

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara amène un petit chien abandonné chez elle. Sa maman ne veut pas le garder. Pas question ! Mais... elle finit par succomber à son charme. Le petit chiot retrouve son propriétaire et leur laisse un petit souvenir... sur le tapis.

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sacha est dans tous ses états car elle a gagné au Loto, mais il y a un petit problème... Où est passé le ticket?

Mère & Fille - Soirée interdite

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Quand le chat est parti, les souris dansent ! Isabelle est partie pour une nuit alors Barbara en profite pour inviter ses amis en secret. La soirée a un succès fou, mais il y a un petit imprévu qui va tout gâcher. La prochaine fois, Barbara s'y prendra mieux que ça !

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sam a réussi à inviter Annie pour aller au cinéma. Sacha l'a encouragé un petit peu...

Captions

Mère & Fille - Course folle, Magique, Livraison à domicile, Étrange Mr. Balain

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Enjoy the misadventures of Barbara and Isabelle, who just can't seem to do anything right: from Barbara's mad dash to rescue her report card, to Isabelle's botched internet order, to an accident involving Mr. Balain's glasses.
Matches in Transcript
Caption 75 [fr]: Il est mignon, ce petit chien.
Caption 75 [en]: He's cute, this little dog.

Mère & Fille - Mauvaise orientation

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is doing an internship at her mother's law office. Everything is going to plan until Mr. Ballin, Barbara's homeroom teacher, arrives...
Matches in Transcript
Caption 99 [fr]: Ah, il va lui falloir un petit peu de temps quand même, hein.
Caption 99 [en]: Ah, he's going to need a little bit of time still, you know?

Extr@ - Ep. 13 - Un mariage dans l’air - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sam's mother finally gets to meet Annie. But who is going to break the bad news that the wedding has been called off? Sacha hints that there might still be a wedding after all...
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Avez-vous un petit ami, Sacha ?
Caption 44 [en]: Do you have a boyfriend, Sacha?

Extr@ - Ep. 13 - Un mariage dans l’air - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Now that Annie is getting married, Sacha is desperate to find a good man, and she is even considering Nico, aka "Luc d'Acier"...
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: Je veux un petit mariage.
Caption 42 [en]: I want a small wedding.

Mère & Fille - "Distraite", "La fille idéale", "Inquiète", "Zenitude"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara and Isabelle have some more misadventures, from shopping for a couch to doing yoga. Their life remains as eventful as ever!
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Je vous fais un petit ticket pour la caisse. -Ouais.
Caption 14 [en]: I'll make you a little ticket for checkout. -Yeah.

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: Mais il s'agirait d'être un petit peu courageuse, hein.
Caption 35 [en]: But it's a matter of being a little bit brave, you know.

Mère & Fille - Vacances de rêve

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara and Isabelle were really looking forward to their vacation in Bali, but unfortunately the airport is closed! However, a surprise for Barbara is just around the corner...
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: n'oublie pas ton petit bikini.
Caption 8 [en]: don't forget your little bikini.

Mère & Fille - Un vent de liberté

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is very excited because she bought her cousin's scooter and expects to feel totally free. But her mother is a bit too enthusiastic...
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Petit à petit, je prenais conscience que la liberté...
Caption 29 [en]: Little by little, I was becoming aware that freedom...

Mère & Fille - Le jour de l'an

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara and Isabelle battle over who will get to have a New Year's Eve party at home. Find out who wins!
Matches in Transcript
Caption 105 [fr]: Excusez-moi Jacky, est-ce que vous pouvez mettre un petit peu de hip-hop, s'il vous plaît ?
Caption 105 [en]: Excuse me, Jacky, can you put on a little hip-hop, please?

Mère & Fille - "Je me lance", "Ultra Miouzik", "Le lustre" & "Le test"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Have fun with Isabelle and Barbara in these mini-episodes in which Barbara tries to ask Gaël out, Isabelle tries to fix a chandelier, and Barbara tests out a new bed.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: [Mère et Fille : Un petit rien et tout vacille]
Caption 5 [en]: [Mother and Daugher: A Little Nothing and Everything Falters (The Straw that Broke the Camel's Back)]

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Isabelle fancies herself as a gourmet cook, but Barbara is not impressed, and neither are the judges of the Cuisine Monster show. Veal nostrils and a medley of roasted kidneys on a bed of beets, anyone?
Matches in Transcript
Caption 71 [fr]: Attention, hein, c'est un petit peu épicé.
Caption 71 [en]: Be careful, huh, it's a little bit spicy.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.