petit - Comedy - Comprehension Game - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 4

Difficulty: Beginner

France

Sacha est dans tous ses états car elle a gagné au Loto, mais il y a un petit problème... Où est passé le ticket?

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 6

Difficulty: Beginner

France

Sam a réussi à inviter Annie pour aller au cinéma. Sacha l'a encouragé un petit peu...

Captions

Warmup Workout

Mère & Fille - "Distraite", "La fille idéale", "Inquiète", "Zenitude"

Difficulty: Advanced

France

Barbara and Isabelle have some more misadventures, from shopping for a couch to doing yoga. Their life remains as eventful as ever!

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Je vous fais un petit ticket pour la caisse. -Ouais.
Caption 14 [en]: I'll make you a little ticket for checkout. -Yeah.

Warmup Workout

Mère & Fille - Le dentiste

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!

Matches in Transcript

Caption 35 [fr]: Mais il s'agirait d'être un petit peu courageuse, hein.
Caption 35 [en]: But it's a matter of being a little bit brave, you know.

Warmup Workout

Mère & Fille - Vacances de rêve

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara and Isabelle were really looking forward to their vacation in Bali, but unfortunately the airport is closed! However, a surprise for Barbara is just around the corner...

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: n'oublie pas ton petit bikini.
Caption 8 [en]: don't forget your little bikini.

Warmup Workout

Mère & Fille - Un vent de liberté

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara is very excited because she bought her cousin's scooter and expects to feel totally free. But her mother is a bit too enthusiastic...

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: Petit à petit, je prenais conscience que la liberté...
Caption 29 [en]: Little by little, I was becoming aware that freedom...

Warmup Workout

Mère & Fille - Le jour de l'an

Difficulty: Advanced

France

Barbara and Isabelle battle over who will get to have a New Year's Eve party at home. Find out who wins!

Matches in Transcript

Caption 105 [fr]: Excusez-moi Jacky, est-ce que vous pouvez mettre un petit peu de hip-hop, s'il vous plaît ?
Caption 105 [en]: Excuse me, Jacky, can you put on a little hip-hop, please?

Warmup Workout

Mère & Fille - "Je me lance", "Ultra Miouzik", "Le lustre" & "Le test"

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Have fun with Isabelle and Barbara in these mini-episodes in which Barbara tries to ask Gaël out, Isabelle tries to fix a chandelier, and Barbara tests out a new bed.

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: [Mère et Fille : Un petit rien et tout vacille]
Caption 5 [en]: [Mother and Daugher: A Little Nothing and Everything Falters (The Straw that Broke the Camel's Back)]

Warmup Workout

Mère & Fille - Cuisine Monster

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Isabelle fancies herself as a gourmet cook, but Barbara is not impressed, and neither are the judges of the Cuisine Monster show. Veal nostrils and a medley of roasted kidneys on a bed of beets, anyone?

Matches in Transcript

Caption 71 [fr]: Attention, hein, c'est un petit peu épicé.
Caption 71 [en]: Be careful, huh, it's a little bit spicy.

Warmup Workout

Mère & Fille - Tout en couleur

Difficulty: Advanced

France

Barbara wants to get the Scarlett Johansson look to please her boyfriend, Gaël. There's only one problem: she needs to dye her hair blond. How will that work out?

Matches in Transcript

Caption 66 [fr]: À nous. -Ah non non, je voudrais le laisser encore un petit peu, s'il vous plaît.
Caption 66 [en]: Our turn. -Ah, no no, I'd like to leave it a little bit more, please.

Warmup Workout

Mère & Fille - C'est le plombier!

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Isabelle and Barbara are having some plumbing problems. Instead of hiring a professional, Isabelle decides to fix it herself...

Matches in Transcript

Caption 55 [fr]: Un petit malin qui voulait jouer au plombier
Caption 55 [en]: A smart alec who wanted to play plumber

Warmup Workout

Mère & Fille - Plan B

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara thinks she has the perfect plan to sneak out of the house to attend Hugo's party. But her mother begs to differ....

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Depuis ce malheureux petit zéro en histoire
Caption 1 [en]: Since that unfortunate little zero in history

Warmup Workout

Mère & Fille - La recette de folie - Le portable perdu - En voiture - Le perroquet

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Enjoy the hilarious misadventures of Barbara, the incorrigible daughter, and Isabelle, her cunning mother, in these four vignettes. Their moral: A teenager never seems to have the last word!

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: [Mère et Fille] [Un petit rien et tout vacille]
Caption 5 [en]: [Mother and Daughter] [One little thing makes everything go wrong]

Warmup Workout

Mère & Fille - Appartement séparé

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara is a typical teenager who never puts her things away, which drives her mother Isabelle crazy. Isabelle thinks she's found the perfect solution....

Matches in Transcript

Caption 46 [fr]: Tu veux un petit peu de gâteau au chocolat ?
Caption 46 [en]: Do you want a little bit of chocolate cake?

Warmup Workout

Mère & Fille - Camping Cour

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara wants to go on a school camping trip. Her mother Isabelle agrees on one condition: that she and her friends test their mettle and go camping in the building's courtyard. What could possibly go wrong?

Matches in Transcript

Caption 62 [fr]: Vois-tu, ma chérie, en montagne le moindre petit bobo
Caption 62 [en]: You see, my darling, in the mountains the slightest little booboo

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.