comme - Comedy - Intermediate - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Marie & Jeremy - Des erreurs de la langue française

Difficulty: Intermediate

France

Marie donne à Jeremy une bonne leçon de grammaire française sur le féminin de certains adjectifs et aussi sur des expressions comme "au temps pour moi."

Warmup Workout

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

Ce zoo est en continuelle effervescence de jour comme de nuit et ses pensionnaires commencent à en ressentir l'effet!

Warmup Workout

Angers 7 - Un lama en plein appartement

Difficulty: Intermediate

France

Un couple de Coudray-Macouard dans la Sarthe a décidé de prendre un lama comme animal de compagnie.

Warmup Workout

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficulty: Intermediate

France

Rira bien qui rira le dernier. Dans cet épisode amusant, on va découvrir comment Barbara, une adolescente insupportable, va devenir douce comme un agneau et fera même le ménage !

Captions

Warmup Workout

Mon double et moi - La rencontre

Difficulty: Intermediate

France

At work, Patricia meets Alice, who looks exactly like her! They make plans to meet up later to find out everything about each other.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: Tu es presque comme moi.
Caption 19 [en]: You're almost like me.

Warmup Workout

Mère & Fille - La surprise

Difficulty: Intermediate

France

It's Barbara's birthday, and her mom is planning her a surprise party, as she always does. But this time Barbara really is surprised....

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: Comme si elle pouvait pas naître un autre jour que moi.
Caption 29 [en]: As if she couldn't be born on another day than me.

Warmup Workout

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Difficulty: Intermediate

France

The Saint-Gervais Mont-Blanc Festival of Humor celebrated its thirthiest edition in March 2014. Young talents are encouraged to try their luck on stage and compete for the much-coveted prize, the Saint-Gervais Henri Salvador prize, named for the famous French singer-songwriter. Many big names in French show business were there for the occasion.

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: Euh... voilà. J'aime beaucoup. Je suis un peu comme Holtz, mais lui ça fait des années.
Caption 8 [en]: Uh... there you are. I like it a lot. I'm a little like Holtz, but he's been coming for years.

Warmup Workout

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Difficulty: Intermediate

France

Even the bus drivers will admit it: Parisian buses have a tendency to run late. But the drivers aren't to blame, since they're hindered by car traffic like everyone else. Luckily, the interviewer in this video has some "good humor patches" to soothe any frustrated straphangers!

Matches in Transcript

Caption 15 [fr]: On enlève toutes les bagnoles? -Toutes les bagnoles, voilà! Comme ça on peut rouler.
Caption 15 [en]: We remove all the cars? -All the cars, that's it! That way we can go.

Warmup Workout

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Difficulty: Intermediate

France

Alessandro visits a wine festival with his breathalyzer to make sure that nothing more than some innocent dégustation (sampling) is going on. Some of the people he interviews fail the test, but one expert claims it might not be that accurate to begin with!

Matches in Transcript

Caption 43 [fr]: Non, non. C'est pas fiable. C'est pas comme ça qu'on fait les contrôles alcootests.
Caption 43 [en]: No, no. It's not reliable. They don't do breathalyzer tests like that.

Warmup Workout

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Difficulty: Intermediate

France

Eight-person bicycles, reversed tandems... Why not try them on your next trip to Lille? If you don't know how to ride these unusual bicycles, rest assured—someone will be there to give you a lesson. Just be careful not to fall off!

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: On va... avancer au début comme vous êtes,
Caption 3 [en]: We are going to... move forward in the beginning as you are,

Warmup Workout

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

Our friendly platypus's case of mistaken identity has been addressed. He is finally able to discover his species just in time before hungry Leon makes a meal out of him!

Matches in Transcript

Caption 46 [fr]: Et comme tu as l'air vraiment très, très bon... pourquoi pas "Gros steak"? Ça te va?
Caption 46 [en]: And since you really seem very, very good... why not "Large Steak"? How's that for you?

Warmup Workout

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

A new arrival at the zoo is causing a stir. Is it a human? Is it a duck, a beaver or a cross between the two? Our new friend is having an identity crisis...

Matches in Transcript

Caption 23 [fr]: Mais... euh... mais... comme vous tous, je ne suis pas un koala.
Caption 23 [en]: But... uh... but... like all of you, I am not a koala.

Warmup Workout

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

There's a newcomer at the zoo, and all the other animals are abuzz with speculation about its identity. Could it be... a human?

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: Mais c'est quoi comme animal?
Caption 4 [en]: But what kind of animal is it?

Warmup Workout

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Could you imagine being told that you're adopted and then being kidnapped immediately after? That's what happens to the little critter in the first part of this "Zooriginaux" episode. It definitely sounds like the grounds for an identity crisis!

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Ça ne se passera pas comme ça! J'ai des amis haut placés!
Caption 16 [en]: This won't go down like that! I have friends in high places!

Warmup Workout

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 4

Difficulty: Intermediate

France

When Leon rescues Lea from a melting iceberg, she seems to be more willing to forgive him. But not until he realizes what he did to make her angry in the first place!

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Comme ça, toute la famille sera réunie et Léa craquera forcément!
Caption 9 [en]: This way, the whole family will be reunited and Lea will inevitably crack!

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.