Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Tâches ménagères

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Barbara thinks she's tricked her mom, Isabelle, into doing all the household chores. But Isabelle uses Barbara's tactics against her to teach her a lesson.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: Ma tricherie se retournait contre moi,
Caption 72 [en]: My cheating was backfiring on me,
video thumbnail
2:31

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alessandro visits a wine festival with his breathalyzer to make sure that nothing more than some innocent dégustation (sampling) is going on. Some of the people he interviews fail the test, but one expert claims it might not be that accurate to begin with!
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: C'est votre mari? -Oui, oui, oui. -Lui, par contre, il me semble pompette. -Non, non, non, non, non.
Caption 34 [en]: Is that your husband? -Yes, yes, yes. -Him, however, he seems tipsy to me. -No, no, no, no, no.
video thumbnail
2:07

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this hilarious video, Allessandro Di Sarno decides to strip (nearly) naked to determine whether Parisians are really as jaded as he thinks they are. Luckily the only violence he suffers is at the hands of an elderly woman, who pokes him with her cane!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Suivez cette voiture.
Caption 30 [en]: Follow that car.
video thumbnail
3:24

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Rumor has it that Parisians bicyclists are undisciplined. Is this true? Allessandro Di Sarno is out on the streets of Paris to find out for himself and carries out his own humorous inquiry...
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: Mais par contre, dites-moi la vérité. Est-ce que les... cyclistes franciliens, sont-ils indisciplinés?
Caption 46 [en]: But however, tell me the truth. Are Île-de-France cyclists... are they undisciplined?
video thumbnail
3:00

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A new arrival at the zoo is causing a stir. Is it a human? Is it a duck, a beaver or a cross between the two? Our new friend is having an identity crisis...
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Quoi? On nous enferme contre notre gré?
Caption 34 [en]: What? We're locked up against our will?
video thumbnail
2:59

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Leon's marriage is in trouble. His good friend is hatching a plot to help him win Lea back, but will it work?
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Tu es fâché contre Léon?
Caption 2 [en]: Are you angry with Leon?
video thumbnail
3:12

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Junior's training to become King of the Beasts comes to a standstill when his dad puts him through the ultimate test... eating humans!
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: C'est contre le code de conduite professionnelle de l'animal du zoo!
Caption 40 [en]: It's against the code of professional conduct of the zoo animal!
video thumbnail
2:27

Questions à la con - Procrastination

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Test your French knowledge and see if you can do better than the native speakers answering these questions. You might be surprised!
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: That's the future tense!
Caption 16 [fr]: C'est du futur ça!
video thumbnail
1:34

Angers 7 - Un lama en plein appartement

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

How would you feel about a llama walking around in your apartment? Nathalie and François love their friend Indira, even though she sometimes steals their bags of chips.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Par contre, c'est la dernière des choses que je conseille aux gens,
Caption 8 [en]: However, it's the last thing I would advise people,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.