Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 33 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:15

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans cette troisième vidéo sur Nogent-sur-Marne, Daniel vous fait découvrir les bords de la Marne avec ses guinguettes et ses péniches. Vous en apprendrez plus aussi sur les relations entre la musique et cette ville grâce à Jean Sablon qui introduisit le jazz en France.
video thumbnail
2:51

Voyage en France - Sceaux - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans ce dernier épisode sur le domaine de Sceaux, vous visiterez la magnifique roseraie, les écuries, et admirerez des bronzes. Il y a aussi des soirées de musique et d'opéra assez grandioses dans ce domaine. Et surtout ne manquez pas de visiter le parc canin pour vos amis à quatre pattes!

Captions

video thumbnail
3:28

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This video on Nogent-sur-Marne focuses on the town's beautiful architectural heritage, from the Royal Palace Cinema, to the Art Nouveau houses, to the Coignard mansion and its gardens. Daniel concludes with a discussion of the song that made Nogent famous, "Le petit vin blanc" (The Little White Wine).
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: La chanson fut écrite par Jean Dréjac sur une musique de Charles Borel-Clerc.
Caption 36 [en]: The song was written by Jean Dréjac to music by Charles Borel-Clerc.
video thumbnail
4:07

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel gives us a historical overview of the town of Lagny-sur-Marne, about thirty kilometers southeast of Paris. This small town is full of historical landmarks dating from the Middle Ages, and includes many Art Nouveau-style buildings from the Belle Époque. On a more whimsical note, you will also find a free outdoor library made up of a few books and DVDs in a glass case. Help yourself but don't forget to put them back!
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Voilà. C'est depuis le kiosque à musique de Lagny-sur-Marne que je vais vous quitter.
Caption 48 [en]: There you are. It's from the Lagny-sur-Marne music kiosk that I am going to leave you.
video thumbnail
2:07
utoob

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
A black mother who joined the film project launched by Alain Etoundi is critical of movies that don't portray black people accurately and perpetuate stereotypes. She says there's a dearth of good movies with positive role models for young black people.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Parce que c'est à travers leur musique, leurs séries et leurs films
Caption 6 [en]: Because it's through their music, their series, and their movies
video thumbnail
2:26
utoob

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
After multiple organizations refused to finance his film Un frère comme moi (A Brother Like Me), Alain Etoundi decided to speak out by making a short film called Allez tous vous faire enfilmer! (Go Film Yourselves!). He criticizes the French film industry for not doing justice to suburban black communities, preferring instead to churn out films with stereotypical black characters.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Le septième art? Nous, on connaît la musique.
Caption 39 [en]: The seventh art [cinema]? We know the music [the drill].
video thumbnail
5:41

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

Oliver concludes this eleven-part series with a visit to Fort Chambry, where French and British armies fought over new Canadian territories. How did this affect the present? Olivier leaves us to draw our own conclusions and assures us that he is fond of the Québécois as much as they are fond of him. He shares his final impressions of Quebec in a lovely song at the end.
Matches in Transcript
Caption 78 [fr]: Pour partager la musique, la fac, et les soirées
Caption 78 [en]: To share music, university, and nightlife
video thumbnail
4:27

Joanna - Son nouvel appartement

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Joanna just moved into a new apartment, which is slightly bigger than her old one, and she invited us inside to show us around. She uses some essential household-related vocabulary in her tour, so keep your eyes open for any words you don't already know!
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: J'ai aussi une chaîne hi-fi pour la musique et la radio,
Caption 29 [en]: I also have a hi-fi system for music and the radio,
video thumbnail
4:14

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

In part 6 of Le Québec parle aux Français, the interviewees compare and contrast the immigrant situation in France and Quebec. France, being a smaller country, creates additional pressure for immigrants, while in Quebec, immigrants do rather well. Later, Olivier treats us to a little song he wrote himself.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: apprécié monter avec l'accordéon faire de la musique, euh... regarder la vue.
Caption 31 [en]: enjoyed going up with my accordion to play music, uh... to look at the view.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.