If you want to sound like a real French person, practice the art of conversation by taking a few cues from Nelly. There are many polite ways to conclude a conversation. And, talking about the weather is always a good way to keep the conversation flowing.

In this video, Nelly will teach you all the different ways of saying "thank you" and "you're welcome" in French, among other common phrases.

How do you ask how a person is doing in "real" French, the French we use in our daily lives? Watch this great video to find out.

Annie is bereft as a brand new future awaits Sam, and she worries about being left out. But he promises her that she doesn't have anything to worry about.

Sam meets Barbarella, who offers him a job, and Nico is in luck as well.

Sacha isn't too happy when she finds out her new editor-in-chief is her old high school acquaintance, Barbarella. And Sam didn't do such a bad job with his audition after all...

When Sacha forgets about Sam's audition, he's left to his own devices. Sacha is less than satisfied with the results.

Sacha doesn't have time to help Sam prepare for his audition at the TV station. She has a meeting with Sting!

Nico fancies himself as Hamlet and thinks he can coach Sam to help him become a TV reporter.

Sacha wants Sam to apply for a news reporter job, but first she must coach him for the audition...

Sacha brags about her new job, where she gets to schmooze with celebrities. Annie is a tad jealous...

Timothée receives a summons for insulting a police officer and tells the judge it was his brother Cédric who committed the crime, as the incident occurred outside Cédric's building. But Cédric claims his brother was there too...

In this unusual case of stolen identity between two brothers, Judge Philippe has to decide who is telling the truth: the plaintiff, the older brother Timothée Suter; or the defendant, his younger brother Cédric Suter, who claims he is innocent.

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.

Things come to a head when Pascal catches sight of the kids, who run away from him. Both the parents and the kids have some hard decisions to make.