Florence Leroux cannot explain the disappearance of Baptiste's money. Everything incriminates her so far, but the judge is wary of making hasty conclusions, as there's no such thing as an ideal culprit.

Florence Leroux is being grilled by Judge Mercier regarding the disappearance of Baptiste's money from his bank account. She's a prime suspect, as she has full access to her stepson's account.

A young teenager accuses his stepmother of stealing his inheritance, money left to him by his grandmother. Is he telling the truth?

Annie is bereft as a brand new future awaits Sam, and she worries about being left out. But he promises her that she doesn't have anything to worry about.

Sam meets Barbarella, who offers him a job, and Nico is in luck as well.

Sacha isn't too happy when she finds out her new editor-in-chief is her old high school acquaintance, Barbarella. And Sam didn't do such a bad job with his audition after all...

When Sacha forgets about Sam's audition, he's left to his own devices. Sacha is less than satisfied with the results.

Sacha doesn't have time to help Sam prepare for his audition at the TV station. She has a meeting with Sting!

Nico fancies himself as Hamlet and thinks he can coach Sam to help him become a TV reporter.

Sacha wants Sam to apply for a news reporter job, but first she must coach him for the audition...

Sacha brags about her new job, where she gets to schmooze with celebrities. Annie is a tad jealous...

Guy's mother has some explaining to do. Remorseful, she admits to having led a double life and begs for forgiveness.

When Guy's mother is not at the rendezvous at the TV studio, Delphine and Guy decide to go check Andre's place. And they're in for a surprise!

Delphine reports to André what she found out about Thérèse. Like his wife, Jocelyne, she is an orphan, and there are too many similarities. Is she hiding something?

André gets the shock of his life when he recognizes his long-dead wife on a game show. To make sure he's not dreaming, he seeks out the truth.