harm - Drama - Advanced - French Videos

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Timothée Suter was caught lying, and this is not helping his case. The judge is beginning to think he fabricated the whole identity theft story to hurt his brother.

Matches in Transcript

Caption 39 [en]: Timothée Suter would therefore have had good reasons to harm his brother.
Caption 39 [fr]: Timothée Suter aurait donc eu de bonnes raisons de nuire à son frère.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The truth is out and Patricia's days at the company are numbered. Will Olivier come to his senses and redress the situation?

Matches in Transcript

Caption 35 [en]: Can you imagine the harm that you could've caused him
Caption 35 [fr]: Est-ce que tu peux imaginer le mal que t'aurais pu lui faire

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Fabrice's new promotion triggers the unbridled jealousy of a colleague who feels overlooked. Will he be able to survive her slanderous rumors and make the truth prevail?

Matches in Transcript

Caption 10 [en]: To harm him,
Caption 10 [fr]: Pour lui nuire,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 8

Difficulty: Advanced

France

Thérèse Bedoit reveals why Baptiste accused his stepmother of stealing his inheritance.

Matches in Transcript

Caption 32 [en]: Thérèse Bedoit therefore used her son to harm Florence Leroux.
Caption 32 [fr]: Thérèse Bedoit a donc utilisé son fils pour nuire à Florence Leroux.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Will the court case come to a happy conclusion for the defendant Dr. Cujasse? Or will the judge rule in favor of Françoise Artigues? Find out in the final part of Mon chirurgien était ivre.

Matches in Transcript

Caption 26 [en]: We conclude that there was no harm done
Caption 26 [fr]: On constate qu'il n'y a pas eu préjudice

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The nurse supervisor, Julie Wagner, who called the surgeon on his night off, confirms she was aware he was drunk but claims she had no choice. Are these extenuating circumstances enough to protect the surgeon?

Matches in Transcript

Caption 22 [en]: So, uh... I have harm that I've suffered,
Caption 22 [fr]: Alors, euh... j'ai un préjudice que je subis,

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 3

Difficulty: Advanced

France

Julia meets with her brother, the person most familiar to her, though her memories are still vague. Later, her husband shows her a photo album to jog her memory, but she can't focus. She's convinced she was pushed down the stairs on the night of her accident.

Matches in Transcript

Caption 28 [en]: and all the harm that I had done to her.
Caption 28 [fr]: et tout le mal que je lui avais fait.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The private detective's investigation reveals that Frédéric and Anne-Sophie's daughter Manon was switched at birth with another baby. They are distraught and can't face telling Manon the truth.

Matches in Transcript

Caption 52 [en]: The harm was done.
Caption 52 [fr]: Le mal était fait.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.