All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 7

Difficulty: Advanced

France

Julie et Louise ont tendu un piège à Jean-Paul qui ne se doute de rien. C'est à son tour de payer !

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

France

C'est au tour de Baptiste de répondre aux questions embarrassantes de la prosécution. D'où vient l'argent des grandes dépenses qu'il a fait récemment?

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Nino se rend chez l'entreprise de sa mère pour rencontrer Eddy. La visite se passe très mal car Nino est infernal et insulte Eddy et sa patronne. Loin de s'excuser, il prépare encore un mauvais tour...

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patricia reveals bombshell news to her boss about Fabrice, who has no idea about the insidious rumors circulating about him.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Anna and Gilles invite Anna's former college friend, who has become a successful esoteric writer, over for dinner. This encounter is about to change their lives.

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 3

Difficulty: Beginner

France

Nico fancies himself as Hamlet and thinks he can coach Sam to help him become a TV reporter.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Delphine reports to André what she found out about Thérèse. Like his wife, Jocelyne, she is an orphan, and there are too many similarities. Is she hiding something?

Captions

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Julie and Louise celebrate Louise's breakthrough in her career as a composer. Unbeknownst to Julie, she will soon become instrumental in bringing about her friend's demise.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: et elles s'invitent à tour de rôle pour dîner.
Caption 25 [en]: and they take turns inviting each other for dinner.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Julia feels totally out of place and ill at ease. As she doesn't remember anything of her past, she has to rebuild connections with even the most familiar faces, such as her husband and her best friend.

Matches in Transcript

Caption 42 [fr]: Cette fois, c'est à mon tour de t'aider.
Caption 42 [en]: This time it's my turn to help you.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Louise begs Edna to try to make Sylvette jealous enough so that she will go back to her husband René. Edna, posing as René's new girlfriend Annette, agrees to confront Sylvette to tell her that she's in love with him.

Matches in Transcript

Caption 49 [fr]: À soixante-cinq ans, tu veux me faire faire le tour de la planète!
Caption 49 [en]: At sixty-five, you want to make me go around the globe!

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

"What I want is to travel and see something else other than your face, your cabbages, your carrots, and your turnips!" Sylvette shouts at her husband René, who recently retired. She dreams of traveling; all he wants is to stay home and tend his garden. Sylvette hopes that going on a cruise together will help put things right between them.

Matches in Transcript

Caption 59 [fr]: Hein, à soixante-cinq ans, tu veux nous faire faire le tour de la planète.
Caption 59 [en]: Right? At sixty-five, you want us to take a tour around the globe.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés... - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Anne-Sophie and Frédéric are at loggerheads and won't speak to each other due to the unexpected results of a paternity test. Anne-Sophie receives some news at the end of the video that suggests the situation will become even more complicated.

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: La dispute repart au quart de tour.
Caption 7 [en]: The row starts again immediately.

Warmup Workout

La Conspiration d'Orion - Conspiration 3/4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

How would you feel if you found out that a government research program could effectively control the climate, remotely and silently destroy anything and everything, and manipulate human behavior? Sound like science fiction? Watch the latest installment of the Orion Conspiracy, and decide for yourself.

Matches in Transcript

Caption 38 [fr]: Il peut faire le tour de la Terre en quelques heures, ni vu ni connu.
Caption 38 [en]: It can fly around the Earth in just a few hours without being seen or detected.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

René has set up a date with a woman he met online. It's a date he'll surely remember, as he's going to get more than he bargained for, thanks to his granddaughter's scheming...

Matches in Transcript

Caption 67 [fr]: un drôle de tour.
Caption 67 [en]: quite a trick on him.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Florence Leroux cannot explain the disappearance of Baptiste's money. Everything incriminates her so far, but the judge is wary of making hasty conclusions, as there's no such thing as an ideal culprit.

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: C'est au tour du jeune Baptiste de prendre la parole,
Caption 11 [en]: It's young Baptiste's turn to speak,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.