"au moins" - Drama - French Videos

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The secret is out. Both parents are aware of the romantic relationship between their respective children. Pascal confronts the teens and tries to stop it. What will the consequences be?

Matches in Transcript

Caption 64 [fr]: Avec Amélie, au moins on pouvait en discuter.
Caption 64 [en]: With Amélie, at least we could talk about it.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 4

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas can't wait to tell his father about his new love. There's only one problem: she's old enough to be his mother.

Matches in Transcript

Caption 57 [fr]: Il me faut au moins une photo d'elle.
Caption 57 [en]: I need at least a photo of her.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Julie is disappointed as she hasn't heard from Mathieu for months. Meanwhile, Louise has moved on to other jobs. What has Mathieu been up to?

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: Au moins ça m'a évité de me faire piéger.
Caption 30 [en]: At least it saved me from getting trapped.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

France

After Gérard threatens her, Gaëlle is very concerned about her parents' sudden disappearance. She is frantically looking for them.

Matches in Transcript

Caption 49 [fr]: Il faut au moins qu'elle sache où on va.
Caption 49 [en]: She should at least know where we're going.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 3

Difficulty: Advanced

France

Anna has become so obssessed with her college friend's end-of-the-world theories that her family gently teases her about it. She is not amused.

Matches in Transcript

Caption 20 [fr]: T'as dîné au moins?
Caption 20 [en]: Have you had dinner at least?

Warmup Workout

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 4

Difficulty: Beginner

France

Sacha doesn't have time to help Sam prepare for his audition at the TV station. She has a meeting with Sting!

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: Est-ce que je peux au moins le rencontrer?
Caption 26 [en]: Can I at least meet him?

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

So far, Hervé and Pauline are getting on well with Patrice, their gracious host, who took pity on them. However, Pauline is starting to show signs of dissatisfaction.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Au moins le temps qu'ils trouvent un emploi.
Caption 14 [en]: At least until they find jobs.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Over time, the past is forgotten. Thérèse and André rebuild their lives together, and even Guy warms to his new family.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Mais papa, tu l'aimais au moins?
Caption 3 [en]: But Dad, did you love him at least?

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

France None

Cynthia takes pity on a client who can't afford to pay the outrageous prices the company is charging and agonizes over his plight.

Matches in Transcript

Caption 46 [fr]: au moins pour les Augendre.
Caption 46 [en]: at least for the Augendres.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France None

Cynthia's boss Georges is desperate to save his gas heating company from bankruptcy. He hatches a plan and asks for Cynthia's help. As much as she cares about the company and her boss, she can't go along with his crazy plan.

Matches in Transcript

Caption 31 [fr]: pour couvrir au moins les salaires du mois.
Caption 31 [en]: to cover at least the wages for the month.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Cynthia and her friend Brigitte have worked for a small heating company for a few years. However, financial troubles seem to be taking their toll on their boss, and they are concerned for his welfare.

Matches in Transcript

Caption 55 [fr]: Quant au café, il en prend au moins dix par jour.
Caption 55 [en]: As for coffee, he has at least ten per day.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 7

Difficulty: Advanced

France

Valentine and Bernard are determined to catch Jeanne in bed with Maxime, but their plan backfires. Bernard falls for the ruse devised by Jeanne and Maxime instead.

Matches in Transcript

Caption 39 [fr]: Eh bon au moins ça m'avait permis de voir le vrai visage de Bernard.
Caption 39 [en]: Well at least it had allowed to see Bernard's true face [true colors].

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Jeanne has second thoughts about making her husband jealous and rushes to find him so she can explain. But she overhears a conversation behind closed doors that stops her in her tracks.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: Au moins, un peu.
Caption 19 [en]: At least, a little.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The nurse supervisor, Julie Wagner, who called the surgeon on his night off, confirms she was aware he was drunk but claims she had no choice. Are these extenuating circumstances enough to protect the surgeon?

Matches in Transcript

Caption 62 [fr]: Il me fallait au moins trois quarts d'heure avant d'obtenir un hélicoptère.
Caption 62 [en]: It would take me at least three quarters of an hour before I could get a helicopter.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France None

Viewer Discretion Advised

When Sophie's boyfriend Alex comes over for lunch to meet her parents, her dad seems strangely perturbed. He suspects something about Alex that could change the family's life forever.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: T'as pas fait de bêtises au moins?
Caption 13 [en]: You haven't done anything stupid at least?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.