X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 10 minutes

Descriptions

Sophie et Patrice - La rentrée

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Patrice et Sophie parlent de la rentrée qui s'annonce difficile à cause du manque de profs et de personnel un peu partout. Et on dirait qu'on manque aussi de coiffeurs et de barbiers!

Captions

Le Journal - Charles Jourdan

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Good news for lovers of luxury footwear—but even more so for the work force of the French town Romans: the factory of designer brand Charles Jourdan will reopen its doors (after being forced to close several months prior) thanks to an investment from a Costa Rican firm.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: On ne l'espérait plus on va dire, mais... c'est vrai que je suis très contente.
Caption 16 [en]: You could say we lost all hope, but... it's true that I'm very happy.

Le saviez-vous? - Conversation entre étrangers

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, Patricia plays two strangers in a dentist office waiting room. Her characters use the formal vous form for most of the video, but when they realize they aren't strangers after all, they switch to the informal tu.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Mais bien sûr, on était très copines!
Caption 48 [en]: But of course, we were good friends!

Caroline - et L'Express

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Caroline is an international business student with an interest in journalism. In this video, she talks to us about one of her school projects, which involved writing a supplement for the French magazine L'Express.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: mais que nous ne connaissons pas forcément.
Caption 18 [en]: but whom we don't necessarily know.

Le Journal - Dilemme des restaurants

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

How should a restaurant owner go about finding the right recipe for passing on the increasing cost of basic ingredients to the customer? By math or by witchcraft?
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: mais pour ces clients, ce n'est plus tout à fait comme avant.
Caption 2 [en]: but for these customers, it's not quite as it was before.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.