In this video, Patricia plays two strangers in a dentist office waiting room. Her characters use the formal vous form for most of the video, but when they realize they aren't strangers after all, they switch to the informal tu.
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: that I'm going to accept your proposal. Caption 36 [fr]: que je vais accepter votre proposition.