X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gaëlle and François are the proud owners of a bookstore that houses nineteen thousand books. With the stiff competition of chain stores and the internet, a personal touch is essential. Gaëlle is happy to offer advice and comments on her favorite reads.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: With François, it's coming on two years ago that we took over the bookstore,
Caption 6 [fr]: Avec François, on a repris la librairie y aura bientôt deux ans,

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Faced with a butter shortage in France, this bakery is among the few that are choosing to wait in hopes that the price of butter will drop. Apparently, customers are too fond of the bakery's delicious pastries to let a price increase deter them. After all, pastries are one of life's essentials in France...
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: You didn't see this increase coming?
Caption 8 [fr]: Vous l'aviez pas vue venir, cette augmentation?

Alsace 20 - Ouverture du marché de Noël de Colmar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Despite the cold weather, people are flocking to the opening of the Colmar Christmas market in Alsace. In this video, tourists talk shopping and vendors explain why they like to work at the Christmas market.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: So we're coming back thirty years later to visit Colmar
Caption 13 [fr]: Donc on revient trente ans après pour visiter Colmar

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

A new photography studio in Marseille combines traditional and contemporary printing techniques to make beautiful photos. It's a great spot for both amateurs and professionals alike!
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: and then you can see at the same time... photos coming out of, uh...
Caption 39 [fr]: et puis on peut voir en même temps de... des photos sortir du, euh...

GO! Formations - Le travail d'Annabelle

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Annabelle explains her many duties as a marketing and development professional at a training company. She's a busy woman!
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: uh... in the... in the coming weeks and months.
Caption 21 [fr]: euh... dans les... dans les semaines et dans les mois à venir.

TV Tours - Hollywood sur Loire!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

When a film shoot comes to town, it often brings a lot of jobs along with it, from hiring locals as extras to enlisting the services of caterers, hotels, and other businesses. The numerous film shoots near the town of Saint-Cyr-du-Gault have supported the area's economy and put many people to work.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: like Janine, coming from Saint-Avertin.
Caption 14 [fr]: comme Janine, venue de Saint-Avertin.

Le Journal - Champagne

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

What’s in a name? Quite a lot, as it turns out! Thanks to changes in what land is covered by the Champagne Appellation d’Origine Contrôlée (or AOC, the French method of labeling foods and wines according to region), some farmers will soon be able to start cultivating official champagne. But not everyone is a winner—some farmers will lose this prestigious appellation.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: coming close to a million euros.
Caption 10 [fr]: flirtant avec le million d'euros.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.