X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

La Méditerranée est la mer la plus polluée au monde. Des scientifiques étudient le problème en recueillant des échantillons de plastique pour découvrir leur composition chimique. Pour quelques centaines d'Euros, vous pouvez monter à bord de ce voilier tout en partcipant à la lutte contre la pollution.

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Il est obligatoire que la France forme davantage de pompiers avec l'augmentation des incendies de forêt et le changement climatique. Voyons comment ils font cela.

France 24 - Incendies en Gironde

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Alors qu'une vague de chaleur atteint l'Europe occidentale, 38 500 personnes ont été évacuées des incendies de forêt qui ravagent le sud-ouest de la Gironde. Les pompiers tentent tout pour éviter que les incendies ne reprennent.

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire, France

Nader a-t-il trouvé un éléphant? Vous le saurez si vous regardez cette vidéo jusqu'à la fin...

Captions

Sophie et Patrice - Cette année en Corse

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice discuss the drought problems in Corsica. Sophie wishes she'd spent her summer vacation in the mountains instead!
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: plus, euh... le désert de Gobi en plein été...
Caption 4 [en]: more, uh... the Gobi desert in the middle of summer...

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: [ne] va réduire le poids et la puissance du véhicule
Caption 8 [en]: is going to reduce the weight and the power of the vehicle

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the last thirty years, cars have become heavier and larger. This alarming trend has been addressed by European authorities, who have imposed new measures to curb pollution. But are these measures actually working?
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Le trou dans la couche d'ozone...
Caption 2 [en]: The hole in the ozone layer...

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France Parisian

Patrice et Sophie enjoy their small balcony. Even though they live in Paris, they have their little haven of peace where they can grow plants and even small trees, and it's also a great place to sit outside to relax.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Et ça, c'est le même, ça ?
Caption 19 [en]: And that, is that the same?

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part two of this video on wildlife rescue, you will watch birds being released back into the wild, a cause for celebration among locals and an opportunity for the public to be educated about protecting these animals.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Voilà, on voit qu'il lui manque le bout de l'aile,
Caption 10 [en]: Here, we see that she's missing the tip of her wing,

Sophie et Patrice - COP28

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this very interesting video, Patrice and Sophie talk about the problems and resolutions discussed during the COP28 climate conference. Sophie notes that participating countries not only failed to reach their goals, but are actually going backwards.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: C'est, euh... c'est le pays qui produit le plus de pétrole dans... dans le monde.
Caption 8 [en]: It's, uh... it's the country that produces the most oil in... in the world.

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A wildlife hospital near Montpellier in the south of France treats injured birds and other animals. Unfortunately, a lot of those injuries are caused by human actions.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Mais le gros des animaux récupérés par l'hôpital
Caption 27 [en]: But the bulk of the animals recovered by the hospital

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: mais le problème de Paris, c'est quand même la pollution. -Ouais.
Caption 2 [en]: but the problem with Paris, however, is pollution. -Yeah.

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In 2022, France experienced an unprecedented number of forest fires. This video explores whether we can really prevent them.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: D'abord le réchauffement du climat.
Caption 24 [en]: First of all, global warming.

David - Les animaux

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Martinique

In this video, David talks to us about the animals that are on the beautiful island of Martinique: hens, pelicans, frigate birds, and more.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: si un jour vous avez le bonheur de nous rendre visite.
Caption 4 [en]: if one day you have the pleasure of visiting us.

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In French there are two very similar expressions for extremely hot weather: une vague de chaleur (heatwave), and la canicule (oppressive heat). There are some technical differences between the two, as you will discover in this video.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Pour la canicule, le principe reste le même,
Caption 13 [en]: For oppressive heat, the principle remains the same,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.