X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 27 Totaling 0 hours 37 minutes

Descriptions

Ferme de la Croix de Pierre - Les chèvres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans ce deuxième épisode de la Ferme de la Croix de Pierre, l'éleveuse de chèvres, Nathalie, nous explique le quotidien des chèvres et de leurs chevreaux. Il arrive que Nathalie doive donner le biberon lorsqu'une mère ne produit pas assez de lait pour son petit. Les chevreaux qui ont été biberonnés deviennent très câlins... de vraies peluches !

Alsace 20 - Grand sapin de Strasbourg: tout un art pour le décorer!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

À Strasbourg, on ne chôme pas! Les décorations de l'immense arbre de Noël de la Place Kléber prennent trois semaines de travail pour se parer. Des centaines de lumières, des boules de cristal créées à Saint Louis... Du haut de ses trente-et-un mètres, le grand sapin de la place Kléber fait la joie des visiteurs et des Strasbourgeois, même s'il a un petit air penché... malgré toute l'expérience d'Antoinette Pfimlin qui n'a pas su le remettre bien droit.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alca, notre petit pingouin si dévoué au zoo, n'en peut plus et se trouve dans un état critique! Alors, plus question de travailler et repos forcé! Mais qui va donc le remplacer?

Captions

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

How will climate change affect wine growing in France? Is the French wine reputation at stake? What can be done about it? Find out in this extensive news report.
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Petit à petit, année après année,
Caption 51 [en]: Little by little, year after year,

Télésonne - Micro-trottoir : La neige

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
In this Micro-Trottoir episode, people are asked whether they are for or against snow. Most of the interviewees welcome snow and find it very pretty; it also makes them look forward to Christmas. But some people pointed out that snow has its drawbacks: it complicates things on the road for those who have to drive to work.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Ça me rappelle Noël quand j'... quand j'étais petit.
Caption 3 [en]: It reminds me of Christmas when I... when I was little.

TV8 Mont Blanc - Vin : Visite de la cave du Cruet

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

It is common knowledge that French people love their wine, but did you know that France is only the second largest wine consumer in the world, just behind China? As you will see in the video, winegrowers from the Savoie region put a lot of love and passion into winemaking. It's very often a family affair passed on from generation to generation. Long may it continue... and remember—enjoy your wine in moderation!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: euh... un petit peu ainsi que mes... mes grands-parents.
Caption 7 [en]: a little bit [of a vineyard], as did my... my grandparents.

Salon Eco Habitat - NrGaïa, la ouate de cellulose

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Our eco-friendly home show representative explains the benefits of cellulose wadding versus fiberglass, two insulation materials commonly used in houses.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Donc, l'expérience de la balle de ping pong: nous avons ici un petit module comparatif
Caption 23 [en]: So the ping pong ball experiment: we have here a small comparative module,

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The home of the future includes a talking refrigerator that gives you chocolate bars for breakfast! Unfortunately, it also includes some pesky robots....
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Bonjour! Je suis Petit Robot Junior!
Caption 4 [en]: Hello! I'm Little Robot Junior!

TV8 Mont Blanc - Randonnée à la cascade de Bérard

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Tourists can enjoy the Bérard waterfall in the Alps once again. At a cost of one hundred fifty thousand euros, a new footbridge leading to the waterfall and the Cave of Farinet was recently inaugurated.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: en passant par le petit hameau de La Poya.
Caption 10 [en]: by passing through the little hamlet of La Poya.

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Maestro gives us an overview of some of the major innovations of the last century, from the invention of the radio to the discovery of the first exoplanet. We've come a long way in just a few decades!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Toujours plus loin, toujours plus grand, plus petit, plus rapide!
Caption 7 [en]: Always further, always bigger, smaller, faster!

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Finding food was often difficult for the earliest settlers of the Americas. Luckily for the characters in this video, there's enough berries to go around.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Tiens, Pierrot. Ces baies sont pour toi! C'est bon, mon petit.
Caption 23 [en]: Here, Pierrot. These berries are for you! It's good, my little one.

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A new arrival at the zoo is causing a stir. Is it a human? Is it a duck, a beaver or a cross between the two? Our new friend is having an identity crisis...
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Je commence à l'apprécier ce petit.
Caption 36 [en]: I'm beginning to appreciate this little one.

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the next segment of this Il était une fois... episode on ecosystems, the Maestro teaches us how to build a butterfly garden. You can build one anywhere—even on your apartment balcony!
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: On peut faire la même chose sur un balcon, en plus petit.
Caption 6 [en]: You can make the same thing on a balcony, in a smaller size.

Grand Lille TV - Plantes = Air intérieur sain, une idée reçue?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Some people believe that plants contain pollution-reducing properties. However, a study by a group of researchers in Lille debunked that theory.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: ont été un petit peu modifiés, transformés, amplifiés.
Caption 14 [en]: were somewhat modified, transformed, amplified. Uh...

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

These young people want to do their part for the planet. Under the Maestro's supervision, they prepare a butterfly garden after learning that butterflies are an endangered species.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: On pourrait également fabriquer un petit bassin.
Caption 45 [en]: We could also build a little pond.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.