X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 53 Totaling 0 hours 46 minutes

Descriptions

Télévision Bretagne Ouest - Lutter contre le réchauffement climatique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sensibiliser la population bretonne au réchauffement climatique et proposer des solutions locales pour le réduire: voilà comment une bicyclette électrique pourrait aider tant les habitants de Morlaix que l'environnement de la planète entière!

Actus Quartier - Manif anti-nucléaire à Bastille

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Des manifestants passionnés, des suggestions intéressantes pour des énergies alternatives, voilà entre autres ce que vous découvrirez dans cette démonstration anti-nucléaire du premier mai à Paris!

Captions

Ferme de la Croix de Pierre - Les lapins

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Have you ever wondered where the wool from your luxurious angora sweater comes from? At the Ferme de la Croix, a lovely lady breeds angora rabbits and goats on her farm. She explains the shearing process and how she cares for her pets. We learn that one rabbit can yield forty balls of angora wool every hundred days. That's a lot of sweaters!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Voilà.
Caption 9 [en]: There you are.

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part two of this video on wildlife rescue, you will watch birds being released back into the wild, a cause for celebration among locals and an opportunity for the public to be educated about protecting these animals.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Voilà ce que c'est qu'un aigle royal.
Caption 8 [en]: That's what a golden eagle looks like.

Sophie et Patrice - COP28

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this very interesting video, Patrice and Sophie talk about the problems and resolutions discussed during the COP28 climate conference. Sophie notes that participating countries not only failed to reach their goals, but are actually going backwards.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: Voilà. -Ouais. Ouais, ouais.
Caption 42 [en]: There you go. -Yeah. Yeah, yeah.

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A wildlife hospital near Montpellier in the south of France treats injured birds and other animals. Unfortunately, a lot of those injuries are caused by human actions.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Voilà, c'est typiquement un oiseau qui vient d'arriver...
Caption 41 [en]: Right, it's typically a bird that's just arrived...

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: Oui voilà c'est... -pas prendre la voiture. -C'est foutu.
Caption 42 [en]: Yes, that's right, it's... -don't take the car. -It's hopeless.

David - Les animaux

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Martinique

In this video, David talks to us about the animals that are on the beautiful island of Martinique: hens, pelicans, frigate birds, and more.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Voilà, on vous souhaite une bonne journée.
Caption 32 [en]: That's it, we wish you a good day.

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire

Now that Ivory Coast is enjoying its first marine protected area, the seabed and sea creatures like turtles and stingrays have a chance to recover from human onslaught. And what better custodians of the sea than former poachers turned antipoaching rangers?
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Voilà. -Et vous estimez avec le sondeur...
Caption 37 [en]: Right. -And you estimate with the sounder...

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Ivory Coast government decided to create the country's first marine protected area in December 2020. The sea turtle population is starting to flourish now that they're no longer a food source for the locals, but a drawing card for tourists who come to watch them hatch.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Voilà, j'ai récupéré ces œufs
Caption 26 [en]: That's it, I got these eggs

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire, France

Nader finally managed to find an elephant in Côte d'Ivoire, but not where he'd hoped. Along the way, he stopped at the "chimpanzee island," which sadly only has one inhabitant.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: mais, on a intérêt à se... -À s'y mettre. -Voilà.
Caption 41 [en]: but, we'd better... -Get started. -Right.

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

"Upcycling" centers are popping up all over the world, including in the 20th arrondissement of Paris. The neighborhood celebrated the opening of a new upcycling and repurposing center, the Ressource de Belleville, where residents can bring goods to be repurposed and resold.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Ben, ça se voit. -Voilà.
Caption 28 [en]: Well, it shows. -There you go.

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A beekeeper in La Roche-sur-Yon has found the perfect place for his apiary: the rooftop of a supermarket. It's a win-win situation: the store manager helps the beekeeper with his production in return for a steady supply of local honey.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Et le... et... voilà, et il est de chez nous.
Caption 43 [en]: And the... and... there we are, and it's from our store.

Lionel L - La fête de la récup

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to a repurposing festival. It's the second edition of this festival in the Marais neighborhood, offering a great opportunity to recycle, repurpose, and reuse everyday objects that would otherwise be discarded. It's also a great way of taking care of our planet.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Voilà. Merci, en revoir.
Caption 25 [en]: There you have it. Thank you, goodbye.

Lionel L - La Seine sort de son lit

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel tells us about the Seine's recent flooding, caused by severe weather conditions in Paris and surrounding areas. A statue of a French soldier below the Pont de l'Alma acts as an indicator of the river's water level.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Donc, on attend un peu que tout cela sèche. Voilà.
Caption 31 [en]: So we're kind of waiting for all of that to dry. There you have it.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.