X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable !

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

This recipe only has two ingredients: potatoes and butter! Whoogy's deceptively simple potato pancake recipe is all about technique and careful preparation.
Matches in Transcript
Caption 73 [fr]: Et dernière option,
Caption 73 [en]: And last option,

Sophie et Patrice - La pluie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the weather as they shop at the market on a miserable winter day. Sophie detests the cold and the rain whereas Patrice doesn't mind at all!
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Il neigeait pas à Noël, l'année dernière ?
Caption 47 [en]: Wasn't it snowing at Christmas last year?

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Danièle Gerkens, who decided to give up sugar for a year, discovered some unexpected benefits on her health. She claims that she looks younger, feels healthier, and is free of cravings, but she cautions that everyone reacts differently. You can read another interview with her here.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: et c'est vrai que j'en ai encore moins que l'année dernière.
Caption 14 [en]: and it's true that I have even fewer of them than last year.

Cap 24 - Les grandes gueules et leurs recettes, vu par Alessandro

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Viewer Discretion Advised
Alessandro visits with some chefs on the occasion of the launch of their book, "Les Grandes gueules et leurs recettes" (Big Mouths and Their Recipes). They take their profession very seriously and are perfectionists like the famous Vatel, King Louis XIV's chef, who was so distraught when a seafood delivery was delayed that he ran a sword through his stomach. Modern chefs need to keep their sense of humor. They are, thankfully, no longer at the mercy of a powerful king, but the Internet can be just as unforgiving.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Moi, la dernière fois j'ai eu un... un papier...
Caption 16 [en]: Me, last time I had a... a piece...

Alsace 20 - Grain de Sel: le titre de Maître Restaurateur, c'est quoi?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

"Maître Restaurateur" (Master Restaurant Owner) is a title bestowed upon a select number of restaurants in France. What does it mean and how does a restaurant achieve this honor? Find out in this episode of "Grain de Sel" (Grain of Salt).
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: Une dernière question Denis.
Caption 59 [en]: One last question, Denis.

LCM - Recette: Crêpes

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Listen to the crazy banter on the set as Annette demonstrates the art of crêpe making.
Matches in Transcript
Caption 104 [fr]: Oh. -Mais c'est votre dernière "Grande Émission" aujourd'hui.
Caption 104 [en]: Oh. -But this is your last "Grande Émission" ["Big Program"] today.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.