X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma finishes preparing her delicious mango, vanilla, and passion fruit Swiss roll. Try it out at home and learn some technical cooking terms in the process.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Quand on voit que le fond de notre casserole forme une petite pellicule,
Caption 13 [en]: When we see that the bottom of our pan forms a little film,

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma is back with another mouthwatering pastry. This time it's a mango, vanilla, and passion fruit Swiss roll.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: On va chauffer une petite partie de la crème liquide avec de la vanille
Caption 28 [en]: We're going to heat a small portion of the liquid cream with vanilla,

Leïa - Le petit déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Leïa tells us what she is having for breakfast and lists some other popular options.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Je vais vous montrer une autre petite viennoiserie.
Caption 9 [en]: I'm going to show you another little pastry.

Nadjma - Plat végétarien

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Nadjma shows us how to prepare a vegan curry dish made from local vegetables simmered in coconut milk.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Et on va laisser toute petite cuisson [sic] avec aussi un curry indien
Caption 18 [en]: And we'll let it cook for a very short time with an Indian curry as well,

JB - La polenta

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Learn to make polenta with JB. It's a simple Mediterranean dish that will only take a few minutes. Just remember to cook it twice!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: et créer une petite croûte bien croustillante.
Caption 30 [en]: and create a nice little crispy crust.

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Automne and her dad are making delicious Oreo cookies. A perfect way to while away the hours in these times of quarantine and social isolation.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Une petite pincée de sel.
Caption 22 [en]: A small pinch of salt.

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Delphine and Automne finish making their yogurt cake with apples and pears. You might want to try baking one yourself!
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Juste comme ça, avec une petite cuillère.
Caption 15 [en]: Just like that, with a teaspoon.

Marie & Jeremy - Le gâteau aux pommes

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Jeremy explains to Marie how to make an apple cake. But she can't quite follow the recipe....
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Ensuite, grâce à une petite balance de cuisine,
Caption 16 [en]: Then, with the help of a small kitchen scale,

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Il y a une petite figurine cachée dans ce gâteau.
Caption 9 [en]: There is a small figurine hidden in this cake.

Arles - Le petit déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

You might have noticed that the French word for breakfast literally means “little lunch.” Instead of the pancakes and waffles of the US and the full breakfast of the British Isles, the French prefer a lighter fare for their morning meal. But that doesn’t mean they won’t chow down later in the day….
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: qui est une petite chambre d'hôte,
Caption 4 [en]: which is a little bed-and-breakfast,

Visiter un yacht - Dans la cuisine

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Sure, the kitchen might be a little smaller on a yacht, but that doesn’t mean you can’t prepare a delicious dish! Patrick Barbary whips up some pasta for us and invites us to dine with him. Cheers, Captain!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Ça, c'est la petite sauce que nous avons préparée hier...
Caption 2 [en]: Here's the little sauce that we prepared yesterday...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.